作者SoSo5566 (soso)
看板WorldCup
標題[新聞] 告別世界盃？ 巴西報紙擺烏龍
時間Wed Jun 30 15:43:04 2010
告別世界盃？ 巴西報紙擺烏龍
更新日期:2010/06/30 07:19
（中央社記者唐雅陵聖保羅29日專電）巴西國內發行量數一數二的日報「聖保羅頁報」，
今天大擺烏龍，刊登贊助商Extra超市集團向國家代表隊告別南非世界盃足球賽致意的廣
告。
「聖保羅頁報」（Folha de Sao Paulo）刊登的廣告部分內容寫著：「值得了，巴西。我
們2014年再見」。沒有多久，這個錯誤的訊息就上了微網誌推特（Twitter）。
Extra超市集團將此失誤歸咎於報紙，集團董事會主席狄尼茲（Abilio Diniz）也馬上在
其微網誌澄清誤會，要求「頁報」公開道歉，而集團也將對此失誤衍生的責任追究到底。
另一部分的廣告內容寫著：「國家代表隊雖告別世界盃，但將常駐我心」，其中「國家代
表隊」幾個字使用非洲土話zulu書寫（Ｉ qembu le sizwe）。
稍晚，「頁報」在其網頁刊登承認錯誤的消息，指稱將在明天的日報刊登更正啟事，向超
市集團公開道歉。
巴西將在7月2日與荷蘭進行本屆世界盃首場8強賽，踢贏將晉級4強，踢輸就打道回府。針
對「頁報」的失誤，不少網友的反應是：「希望這只是報社廣告編輯擺烏龍，而不要變成
烏鴉嘴。」
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100630/5/28dxw.html
--
███████ 裁判!! GHANA ● USA 這裡是禁區！
╬╬╬╬╬╬█ 他手球阿!! ◣/ \
◢ 我是門將我超強!!!!
╬╬╬╬╬╬█ ▅ ▆
╬╬╬╬╬╬█ 門┐
門
╬╬╬╬╬╬█ ∕ \ ﹀
《2010FIFA 精彩回顧》
╬╬╬╬╬╬█ pooldodo U.S.A 1：2 GHANA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.44.126
推 feanor:希望他成真!! 06/30 15:43
推 MinChuan:結果..就成真了... 冏XD" 06/30 15:44
推 player6693:凶兆 掰囉 06/30 15:44
推 Simonfenix:掰掰 06/30 15:45
推 muker:噗噗... 06/30 15:46
推 strray:荷蘭: 06/30 15:48
推 Adonisy:所以7／2確定不打了嗎？ 06/30 15:49
推 goldman0204:XDDD 06/30 15:50
推 bobopippo:先知報 06/30 15:53
推 KyoDragon:說反話吧 06/30 15:54
推 j3307002:比利烏鴉嘴要發威了嗎 06/30 15:54
推 NewCop:掰掰~~ 06/30 16:00
推 ChAngie:可能看到比利預言就先寫好新聞稿吧 06/30 16:03
→ ilgsu:是因為被比立預言了所以自怨自艾了嗎 06/30 19:59
推 duck812105:巴西危險了，輸了都是比利惹的禍XD.... 06/30 20:03
推 curiousbaby:啥鬼報導 囧.. 06/30 21:14
推 jadyspot:成真了 07/02 23:55
推 hengtsai:本屆最強預言 07/02 23:57
→ Gunslinger:有先知快拜 07/03 00:00
推 davy50707:朝聖 07/03 19:32
推 minisex5566:朝聖 07/03 19:34
推 thatislife:這家跟比利的關係是？ 07/03 20:44