› 看板 WorldCup 關於我們 聯絡資訊
作者loh (loh)
看板WorldCup
標題[新聞] 梅西：打掉德國為英格蘭復仇
時間Fri Jul 2 12:00:10 2010
http://2010.sina.com.cn/arg/2010-07-02/063161437.shtml 　　新浪體育訊　阿根廷即將與德國進行世界杯1/4決賽的爭奪，該隊的頭號球星梅西 表示，願意為了自己的偶像“滅掉”德國隊，為英格蘭隊復仇。 　　梅西的偶像是著名的綠洲樂隊(OASIS)，該樂隊的加拉格是有名的英格蘭隊球迷和 曼城球迷，梅西很希望能和他們會面一起聊聊，這次他開玩笑的談起為英格蘭隊復仇的 事情。 　　梅西說：“如果他們像愛曼城那樣愛英格蘭隊，那麼你可以轉告他們我的話，我會 竭盡全力，把那支淘汰了英格蘭的球隊從世界杯中送走，我想這會讓他們高興。” 　　當然，為了阿根廷隊，梅西也會對德國時奮力一戰，說為英格蘭隊復仇，只是說給 偶像聽的玩笑話，阿根廷10號最渴望的是和綠洲樂隊一起聚聚。 “也許未來等曼城有比賽時，我們可以一起看。” 　　梅西對綠洲樂隊十分崇拜，《太陽報》披露，在南非世界杯上，梅西在比賽前放鬆時 聽的音樂就是綠洲的歌曲。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.191.113
推 hoseumou:阿根廷球員為英格蘭復仇? 太妙了 07/02 12:01
推 chense:小豬:打掉阿根廷為墨西哥復仇 07/02 12:01
推 cor1os:好會鬼扯，最好阿根廷跟英格蘭有什麼交情 07/02 12:02
推 pohanisgood:不信 07/02 12:02
→ kyoti:這也要有理由 較看好德國隊 07/02 12:03
推 cover543:交情個鬼啦 寫的清清楚楚是因為梅西熱愛綠洲樂團了 07/02 12:05
推 vilanao:三小 07/02 12:05
推 pohanisgood:標題殺人法 07/02 12:05
推 kenyshsu:梅西有興趣加入曼城嗎? 07/02 12:08
→ nyyfederer:又有人只看標題...................... 07/02 12:10
推 cover543:http://www.youtube.com/watch?v=WoJKOJ10g5o 綠洲超讚啊 07/02 12:10
推 sunnywing:福克蘭群島戰爭 07/02 12:12
推 oklamatb:爛標題　 07/02 12:12
推 jaylee:MESSI GO!!! 07/02 12:13
推 Bismy:裡頭就說開玩笑了怎麼還有人認真...MESSI!! 07/02 12:15
→ amida959:整篇本來就鬼扯啊 認真的人好笑XD 07/02 12:17
→ asami:WOW~~~~Messi, I'm w/z ya. GO!!!!!!!!!! 07/02 12:21
→ rex01:這跟自稱要幫阿根廷加油的忠實英格蘭球迷有異曲同工之妙 07/02 12:22
推 ckhou:梅西:福克蘭群島是阿根廷領土神聖不可分割的一部分 07/02 12:24
→ cjs1011:德迷好激動 07/02 12:27
推 ebi:英阿....科科 07/02 12:28
推 nyyfederer:看一下內文很難嗎？？？？？ 07/02 12:28
推 holmoak:哈哈哈 為仇人復仇 這叫仇人臉往哪擺 07/02 12:29
推 retsuya001:噓 標題殺人法XD 07/02 12:30
推 windsis:說得好! Go Messi!! 07/02 12:30
推 CoolTakuya:可是曼城隊不怎麼樣啊~.~ 07/02 12:31
推 ChAngie:這標題..只要是真正的球迷都知道不可能 07/02 12:32
推 kenx405839:曼城不怎麼樣嗎? 最近很威阿 07/02 12:34
推 cathrine35:公仔收集隊!!!!!!!!!!!!!!!! 07/02 12:36
推 so74528:OASIS!正在聽阿!!!!!!! 07/02 12:38
噓 livtyler0828:開第一槍 07/02 12:57
推 Beckhung:爛標題 07/02 12:58
推 davy50707:Messi: 因為Tevez在曼城，其他理由都不是真的 07/02 13:03
推 GoGoMoonLin:重點是阿根廷跟英格蘭也是世仇呀... 07/02 13:04
推 flyinggg:Oasis：讓阿根廷幫我們報仇 我寧願去把哥哥找回來 07/02 13:06
推 MinChuan:-------------------新聞亂發魂------------------------ 07/02 13:17
推 sunnychu:= = 加拉格....好恐怖的翻譯..... 07/02 13:17
→ flywater:所以英格蘭球迷應該希望誰贏.... 07/02 13:18
推 Terence223:推文一堆人只看標題...... 07/02 13:26
推 sadrasc:阿式幽默? 07/02 13:27
推 davy50707:大多數的英格蘭球迷希望看到阿/德 都拿不到冠軍吧 (猜) 07/02 13:31
推 akicrave:梅西你要不要直接去曼城踢球 07/02 13:41
推 yoshinori928:難道梅西要說他們會輸給德國嗎？ 07/02 13:48
推 Aqery:是英格蘭球迷都會希望德國跟阿根廷都輸，管他輸給誰 07/02 14:00
推 redwan:我要替我婆婆報仇 XD" 07/02 14:03
推 wudanny:保安!保安! 07/02 14:09
推 lsc047:英阿世仇也挺深的阿 07/02 14:09
推 treker:老馬: 逆徒 敢給我支持英格蘭 來人啊 家法伺候 07/02 14:14
推 cheer16max: Oasis Rock!!!!!!!! 07/02 14:16
推 cheer16max:還好去年有去看演唱會Q_Q 07/02 14:18
推 riddler:新浪翻譯的和太陽報原文比起來OK阿,沒什麼問題,標題也還好 07/02 14:20
→ flymyfinger:太陽報............ 07/02 14:21
→ riddler:雖然太陽大報本身^^b扯到福克蘭戰爭也太遠了XD 07/02 14:22
推 Aqery:老馬自己都說上帝之手時心裡都在想著英國，他x的福克蘭群島 07/02 14:25
→ mistletoej:老馬會說馬爾維納斯 不會說是福克蘭 07/02 14:32
推 dsilver:以後是德文版的 阿根廷別為我哭泣嗎 07/02 15:28
推 greatodin:老馬表示: 07/02 15:44
推 Cat8:推Oasis!!!! 07/02 15:51
推 onlychan:太妙了...阿根廷人要為英格蘭人報仇 07/02 20:06