[新聞] 西班牙普尤 意外的英雄

[sampsonlu919 (笑容後的我其實並不快樂)]

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jul/9/today-sp2.htm

普尤 意外的英雄 

〔記者吳清正／綜合外電報導〕

「泰山」普尤(Carles Puyol)以一記雷霆萬鈞的頭錘，
把西班牙帶進隊史首次的世界盃冠軍戰，
不但成為意外的英雄，也可能是他揮別國際賽最完美的告別禮物。

可能成為最好的告別禮
32歲的普尤已經參加過3屆世界盃，之前他曾表示，
考慮在世界盃結束後退出國家隊，如果普尤真的決定
走下國際舞台，這一球將會讓球迷永遠記得他臨別的優美身影。

13場世界盃的第一球
普尤因為一頭及肩的亂髮和強壯體格，獲得泰山的外號，
昨天是他生涯89場國際賽的第3個進球、13場世界盃比賽的第一球，
低調的普尤賽後依然惜字如金，只留下隊友談論他這歷史性的一球。

「在他為國家隊所做的一切貢獻之後，他值得這樣的一個進球，」
西班牙後衛卡普德維亞(Joan Capdevila)表示：「他的國家隊生涯
令人欽佩，而且，還有比把球隊帶進世界盃冠軍戰更好的禮物嗎？」

中場阿隆索(Xabi Alonso)也表示，有10分鐘的時間，
西班牙持續在德國禁區外攻擊，卻一無所獲，然後普尤像頭年輕野豬似的
衝進來，球就進了。德國教練勒夫(Joachim Loew)對於防守球員
沒有注意到普尤衝進禁區感到不滿，但是他也指出，普尤強大的力量
和精準的判斷，確實很難防守。

小評:恭喜老普,也希望下場比賽他也能有好表現


--

每週好片推薦
1.哭泣的藍衫 The Crying Jersies上映時間:2010-06-18
法國鬧劇級大師"多明尼克"息影之前最後力作
故事描述一位一事無成的國家隊教練,在世界杯上不僅無法控制球員
讓球員們在場上就像遊魂般毫無生氣,也讓所有球迷,甚至總統徹底傷心

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.48.65
推 hahababa:有沒有Puyol外號的八卦?         記者哪來這麼多外號= =
→ rangers:這翻譯第一次聽到.....
推 Aone:長的比較像梅爾吉勃遜
推 headnobig:泰山是對的吧
推 waysir:Puyol外號明明就是"真男人"!!
推 Serphi:King Carles
推 xavier0802:頭髮超美 XD
推 cor1os:台灣的泰山沒有頭髮
推 sherlockt:puyo puyo
推 carbooming:小普超人
推 Die:髮型超帥
推 orz78:他的名字我覺得應該是唸"布尤爾"
推 zenga3345678:PUYO PUYO
推 raulfu:加泰隆尼亞之虎萬歲！！！
推 loudness:舞棍大叔!!
推 langrisser:他是九孔吧
→ valenci:                      布呦
推 s96422:他的頭髮好像泡麵
→ amilenx:加泰隆尼亞之虎萬歲！！！