推 waysir:下一場沒贏，別怪我發飆啊! 07/09 08:14
※ 編輯: sunbysea 來自: 219.84.218.201 (07/09 08:17)
推 windersword:德國總理:限西班牙政府一週內還錢 07/09 08:33
影音新聞
http://ap.ntdtv.com/b5/video/id/24070
西班牙隊進軍決賽 首相心情大好
2010-07-09 00:52:54
【新唐人2010年7月9日訊】西班牙隊首次闖入世界盃半決賽和決賽，
讓西班牙全國歡慶，西班牙首相薩巴德洛星期四（7月8日）說，西班
牙戰勝德國隊進入決賽，讓他的心情非常好。
薩巴德洛在馬德里威斯汀宮召開了新聞發佈會，他說球隊獲勝讓他非
常高興。
“西班牙隊打了一場很棒的比賽，取得了上好的成績，我情緒非常好
，今天會是很棒的一天，我希望星期天也是，我會一直保持著好情緒
。”
在與德國隊的半決賽中，西班牙隊員普約爾（Carles Puyol）一記獅
子甩頭，頭球破門得分鎖定了勝局，也使西班牙球迷瘋狂。
昨夜，西班牙全國徹夜歡慶。
西班牙將在星期日同荷蘭一決雌雄，薩巴德洛表示由於工作原因，現
在還沒有確定是否能夠觀戰。
*****
之前西班牙與俄羅斯簽訂雙邊觀光協定
西班牙總理薩巴德洛
卻當著俄羅斯總統麥維德夫的面，語出「三字經」
科科
所以這則新聞的不負責任翻譯應該是:
外國版寧王薩巴德洛
"西班牙隊知道了吧，現在我情緒非常好，
下一場沒贏，別怪我發飆啊！"
--
少女時代MV in 游泳池
http://ap.ntdtv.com/b5/video/id/24015
潔西卡超漂亮 <(￣︶￣)/
神樣, 請許我一個潔西卡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.218.201