作者beckseaton (沒有運動會死)
看板WorldCup
標題[心得] 西班牙隊的問與答
時間Sun Jul 11 22:28:42 2010
Q. Your favorite movie and actors.
你最喜歡的電影跟演員
Llorente: Denzel Washington, Sandra Bullock.
丹佐華盛頓 珊卓布拉克
Villa: Braveheart, which I’ve seen four times. The protagonist is my
favorite actor, Mel Gibson. In terms of favorite actress, Paz Vega.
梅爾吉勃遜之英雄本色 這部我看了四次了 主角是我最喜歡的演員梅伯
最喜歡的女演員Paz Vega (性感拉丁美女)
Arbeloa: Gladiator. I’ve lost count of how many times I’ve seen it.
神鬼戰士 我都不知道我看過幾次了
Navas: Gladiator. I’ve watched it many times. And Russell Crowe,
from Gladiator.
神鬼戰士 我看過好幾遍 還有裡面的羅素克洛
Reina: I have a lot, but if I had to choose, I loved The Green Mile.
我有很多喜歡的 如果真的要挑的話 那就綠色奇蹟吧
Torres: I’ve been watching more series as of late but one of the
movies that has marked me is Life is Beautiful.
最能打動我的電影是美麗人生
Albiol: I’ll stick with Gladiator and if I want to laugh, Días de fútbol
我會選神鬼戰士 如果我想開懷大笑的話 那就足球樂翻天(西班牙片)
Sergio: Braveheart, I have it memorized. I’ve watched it more
than 50 times.
梅爾吉勃遜之英雄本色 我至少看了超過50次
Q.What book are you reading in South Africa?
你在南非時看過什麼書
Busquets: None.
沒有
Llorente: None.
沒有
Villa: Dan Brown’s The Lost Symbol.
《達文西密碼》作者丹布朗去年九月的新書《The Lost Symbol》
Capdevila: Book? What is that? (Laughs). I’ve only finished one
book in my life. The ones I was closest to finishing were about football.
書?那是什麼能吃嗎?(大笑) 我這輩子只看過一本關於足球的
Arbeloa: I’ve brought two books. Right now I’m reading Young Bloods by
Simon Scarrow, which is a historical novel about Wellington and Napoleon.
我帶了兩本 我現在正在看Simon Scarrow的Young Bloods
這是一本歷史小說有關威靈頓跟拿破崙
Navas: None, I didn’t bring any.
沒 我都沒帶
Reina: Los secretos de la Roja.
(西班牙文我看不懂= =)
Mata: I brought several. I just finished one by Emilio Sánchez Vicario,
Soñar para ganar and right now I’m reading Haruki Murakami’s What I
Talk About When I Talk About Running.
我帶了很多本 我剛看完一本Emilio Sánchez Vicario(西班牙網球選手)寫的
我正在看村上春樹的What I Talk About When I Talk About Running
(Mata真是有為好青年)
Torres: The Monk Who Sold His Ferrari.
Robin S Sharma的書
Albiol: Invictus. I’m trying to learn about Nelson Mandela and the
human factor, since I’m in South Africa.
打不倒的勇者 我正試著了解曼德拉還有人權 我身在南非耶
Sergio: Los secretos de la Roja.
(快來人翻譯一下..)
更多問與答
http://conlaroja.wordpress.com/2010/07/11/a-giant-qa-part-i/#more-2191
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.169.184
推 Serphi:西班牙隊的秘密 : Los secretos de la roja 07/11 22:30
推 greatodin:Spaniard !!! 07/11 22:31
推 dearevan:Los secretos de la Roja 紅色秘密 07/11 22:31
→ greatodin:神鬼戰士一直喊這句的關係吧 07/11 22:31
推 rexlin:村上春樹!!! 07/11 22:32
→ Serphi:la roja基本上都是指西班牙國家隊 07/11 22:32
→ Serphi:如果是紅色秘密 應該是 El secreto de rojo 07/11 22:36
推 wildkidy:瓦倫西亞的都是用功的孩子阿 XD 07/11 22:37
→ FallenAngelX:Capdevila那句應該是說"我這輩子只看完過一本書, 07/11 22:43
→ FallenAngelX:那些我能幾乎看完的都是足球的書" 07/11 22:44
推 freekicker7:魯尼這輩子出的自傳比他看得書還多 07/11 22:44
推 hoseumou:Los secretos de la Roja 國家隊的秘密 07/11 22:48
推 elisabelle:La Roja是西班牙隊 Reina看的那本書是西班牙隊五月出版 07/11 23:07
→ elisabelle:的書, 寫得是歐洲杯時球隊發生的秘辛XDDD 07/11 23:08
推 teeeeee:喔喔 原來如此 我還以為是他看的書是西班牙隊的秘密XD 07/11 23:11
推 rookiebear:推Gladiator 07/11 23:23
推 uton:瓦倫西亞的都是用功的孩子 07/11 23:28
推 Raist:The Monk Who Sold His Ferrari <-- 書名夠噱頭 07/11 23:31
→ fentanyl945:Q: Your most impressive and miserable losing game? 07/12 00:43
→ fentanyl945:All: Lose to Netherlands in WC 2010 07/12 00:44
推 elisabelle:樓上 你好夢該醒囉XD! 07/12 13:56