[新聞] 巴西有信心 報紙提前刊登智利航班時刻

[sampsonlu919 (時機若對 我想開辛普森版)]

http://bit.ly/1pBP4s2

巴西有信心　報紙提前刊登智利航班時刻

Yahoo奇摩運動

週六的16強賽，巴西人對他們的代表隊能擊敗智利多有信心？看看當天早上巴西媒體Meia
Hora的早報頭版就知道。

(推特節譯)Ben James：http://bit.ly/1nTlyHj
「嗨，智利的顧客們！這是來自巴西的信心。Meia Hora：這是回智利的航班時刻表。」

比賽前數小時，該報社決定幫智利球迷一個忙，刊登飛往智利的航班時刻表。該報社留訊
息給智利球迷，表示願意送他們回智利的班機時刻表，好讓他們順利回家，該報社也祝智
利球迷玩得開心，有空再來。

有點太過自信？太過自大了嗎？是的，但最終他們是對的。

該報社確實幫了智利球迷一個忙，因為智利隨後在PK大戰中以3比2 (延長賽1比1)擊敗巴
西。感謝Neymar與Julio Cesar，巴西驚險擊敗智利，巴西人避免了1場全國性從早到晚
的守喪儀式。

智利球迷們也許會想搭早上10:20的天空航空的班機，因為這是智利航空公司，飛機上的
空服員應該會幫忙撫慰乘客，讓他們能夠帶著好一點的心情回家。

做得好，Meia Hora。

----------------------------

參考外電：SB Nation
Brazil newspaper front page trash talks Chile with flight times home
http://bit.ly/1odcss0

心得：這個巴西報紙似乎有點得理不饒人喔！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.2.83
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1404017654.A.534.html
推 sinfe:雖然我是巴西球迷  不過這樣挺沒水準的
推 leonjapan:巴西鄉民的世界
推 showdoggy:這是賽前報紙 很正常
推 Abalamindo:自己國家的報紙酸一下對手又要被說沒水準XDDDD
推 LebronKing:贏得很驚險 不過不管哪國都會有這種球迷啦
推 teeeeee:沒有護國神柱就好笑啦XD
推 dnek:不錯，夠酸XDDD
→ Upswing:這是賽前報紙的喊話 怎麼個得理不饒人
推 artiller:蘇格蘭報紙比較沒水準吧XD
推 attack911:賽前OK啦！巴西智利好朋友，無所謂！
推 sinars:真是跳XDDDDDDDDDDDDDDD
推 ORK:巴西根本就是靠運氣...靠對手2次射在球柱上XD
推 anz5566:如果台韓大戰 沒有這樣酸 我才覺得奇怪勒
推 eterbless:結果還不是靠PK XDDDD
推 RWAllenL:這不是很常見的賽前放話嗎?
推 seiyafang:只是盡盡地主之誼，錯了嗎O_o
推 skykof:台韓的話鄉民大概會PO寵物上機規定吧
推 MeloKing:跟台韓戰的金日成海報比 根本不算什麼
→ lcy317:這有啥好沒水準的 這種高級酸法比人身攻擊種族攻擊差多了
→ firxd:還不是靠護國神柱
推 crazyke313:賽後放炮才靠背～
推 royehou:這樣還好吧 不覺得很酸 只是還好贏了輸了就好笑了
推 wahdee:賽前放話沒什麼大不了 ( ￣ c￣)y▂ξ
→ jessica805:靠門柱險勝的有什麼好囂張的
推 asakura4:台灣鄉民自己酸敵人:O 巴西報紙酸敵人: X
噓 arno162000:我想到前幾年 台灣韓國友宜賽 台灣輸四分 報紙寫 小輸
→ Crazyfire:韓國有時要贏東南亞國家球隊五分以上是沒有問題的 所以
→ Crazyfire:四分是真的算小輸無誤XD
推 BBBBBBBB:有點沒品XD
推 erahappy:智利隨後在PK大戰中以3比2 (延長賽1比1)擊敗巴西???
推 Trowa179:勝者為王,水準又不能當飯吃。雖敗猶榮只是失敗者自慰用
→ Trowa179:的而已,台灣被腐儒假掰思想荼毒得太慘了!
推 jabari:巴西球迷不知道的是...每個球員都有火車時刻表XD
推 aeoleron:他們不是坐巴士嗎@@
→ Shalone:這明明就是在酸人 哪裡在得理不饒人了？
推 xSAUCEx:酸到差點就輸了....
噓 mlda888:差點就GG看笑話了
推 sinben:很幽默啊 哪裡沒水準XD