※ [本文轉錄自 FAPL 看板 #1R7I3UKU ]
作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: FAPL
標題: [新聞] 世界盃的大變革：視頻裁判登臺 挑戰0誤判
時間: Sun Jun 10 21:00:11 2018
俄羅斯世界盃的大變革：視頻裁判登臺 挑戰0誤判
為了更好地説明裁判團隊執法，VAR——視頻助理裁判技術將會出現在2018俄羅斯世界盃
的賽場上。上賽季在德甲、意甲和英格蘭足總杯賽中廣泛使用後，VAR也將第一次登上世
界大賽的舞臺。
本屆世界盃的視頻裁判團隊的總部位於莫斯科的國際報導中心（IBC），在所有的64
場比賽中，一套中央視頻重播系統將在這裡來協助裁判團隊的執法工作。視頻裁判團隊包
括一名視頻助理裁判和三名視頻助理裁判助理，另外，四名視頻重播專員將協助視頻裁判
團隊，從現場攝像機拍攝下來的各種角度中篩選出有用的資訊。
同時，兩架專門拍攝越位的攝像機也將協助VAR的工作。從賽場內的攝像機拍攝到的畫面
，將由視頻助理裁判室在IBC完成剪輯，對關鍵事件從各種角度進行重播，然後在第一時
間傳輸到世界盃的各個比賽球場。
在世界盃的比賽中，並不是每一次爭議判罰都會由VAR介入。只有在四種情況下，視
頻助理裁判團隊才會對當值裁判組的判罰做出支持：
1）進球或越位後的進球
2）點球判罰或造成點球的犯規
3）直接紅牌判罰
4）（裁判）認錯球員
在比賽中，VAR團隊會時刻做好準備就這四種情況協助裁判組的執法。但只有在裁判
發生明顯且明確的錯誤，或者錯過了場上的重要事件時，主裁判才有要求VAR介入的權利
。這時候，主裁判會做出一個指向自己耳部的手勢，表示自己要與VAR團隊交流。
當主裁判認定某場內事件需要進行視頻重播再度確認時，他會做出類似於一個電視螢
幕的手勢。最終，裁判會參考自己與VAR團隊交流後的意見做出判罰，或者親自在視頻重
播區域看過重播後的做出最終決定。
在視頻重播室內會有一名FIFA官員監督所有視頻重播，以及所有裁判之間溝通。他會
負責把視頻重播室內的所有資訊，通過一台觸屏電腦進行現場記錄，這樣就確保了VAR技
術在實施中的透明度。
而記錄下來的VAR資訊將通過電腦傳遞給世界盃球場內的大螢幕，以及現場的媒體解
說席。這種全新的服務會讓現場解說員的工作更加便利，因為他們能在第一時間看到更新
過的視頻重播資訊及最終判罰。
球迷們在觀看世界盃的比賽直播時，將會看到轉播商使用一種“畫面疊加組合”的重
播技術，這種技術能説明電視觀眾更好的理解場上局勢的進展。畫面疊加組合技術將包含
三個畫面：螢幕中的主畫面將播出比賽重播和重播事件主要球員的特寫，右上角的小螢幕
將聚焦裁判以確保任何一個判罰都不會被遺漏，而右下角的小螢幕將聚焦相關球員的教練
員的特寫。只有當主裁判做出“電視螢幕”的手勢要求觀看現場重播時，右下角的小螢幕
上才會出現視頻重播室的畫面。
在比賽中，當主裁判做出暫停比賽進行的手勢時，電視轉播團隊會馬上使用畫面疊加
組合技術。當主裁判做出“電視螢幕”手勢時，視頻重播室的畫面就會出現在直播畫面上
。這時，左邊的大螢幕將顯示四種VAR參與判罰中的哪一種將被重播，當裁判走向場內的
視頻重播區域觀看關鍵事件重播時，轉播商也會即時在螢幕上播出裁判正在觀看的事件重
播內容。最後，畫面上將出現裁判結束使用VAR技術後做出的最終判罰畫面。
FIFA對本屆世界盃有嚴格的安全報導規定，在世界盃球場內的大螢幕上將會出現比賽全
景畫面直播。當主裁判做出VAR將介入比賽關鍵事件判罰的手勢時，畫面疊加組合重播技
術也將出現在現場的大螢幕上，這時球場上的大螢幕上將會顯示比賽直播畫面，以及視頻
重播室的工作畫面。當裁判作出最終判罰後，現場的大螢幕會出現全屏畫面文字來解釋其
判罰內容，接著，大螢幕會播放裁判判罰的關鍵視頻重播依據。
雖然VAR的規則看起來略顯複雜，但相信在世界盃的賽場上，視頻助理裁判能最大限
度的幫助現場裁判團隊進行糾錯，2018年，球迷們有機會看到一屆裁判“零失誤”的世界
盃嗎？
（李寧發自莫斯科）
http://2018.sina.com.cn/eng/2018-06-10/doc-ihcufqif3476783.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1528635614.A.51E.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: joanzkow (140.112.77.47), 06/10/2018 21:00:18