Fw: [新聞] 德國淘汰，歷史潰敗的「戰犯究責」？

[CHERYL7 (Hurricane Gilbert)]

※ [本文轉錄自 Bundesliga 看板 #1RDFHpeS ]

作者: CHERYL7 (Hurricane Gilbert) 看板: Bundesliga
標題: [新聞] 德國淘汰，歷史潰敗的「戰犯究責」？
時間: Thu Jun 28 22:45:04 2018

2018/06/28 轉角24小時


圖為比賽結束後，激動無比的南韓球員們，以及眼神死的德國攻擊中場厄齊爾（Mesut Ö
zil）。 圖／路透社

「德國國家隊周四將搭乘德航LH343航班回家...」2018年6月27日，世界盃小組賽F組的最
末輪比賽，衛冕冠軍德國隊全場久攻不下，最終在傷停補時階段連丟兩球，以0-2的比分
敗給南韓，小組墊底且就地淘汰。圖為比賽結束後，激動無比的南韓球員們，以及眼神死
的德國攻擊中場厄齊爾（Mesut Özil）。

在同一天F組的同步比賽中，瑞典隊在場上已以3-0領先墨西哥隊，因此全場控球率將近7
成、共有19次射門機會的德國隊，只要以1球贏過南韓，就能以淨勝球差晉級16強。但始
終無法有效加壓攻擊節奏的德國隊，不僅沒能攻破韓國隊的大門，還在92分鐘與96分鐘，
分別遭韓國後衛金英權、攻擊中場孫興慜兩度破門。最終，衛冕冠軍就小組墊底慘遭淘汰
，這也是自1938法國世界盃以來，德國隊在世界盃的最糟成績。

「對德國隊來說，淘汰的結果是極大地失望——結束後，更衣室的氣氛也是一片死寂。」
賽後德國教練勒夫（Joachim Löw）表示，自己從沒想過德國隊「竟然會輸給南韓隊」，
對於球隊掙扎、且無力挽回的表現，全隊彼此都感到失望與吃驚；但他仍向「勝利的韓國
隊，與晉級的瑞典隊、墨西哥隊」致意，並坦承德國隊的表現，確實沒資格在今年的大賽
更進一步。

記者會上，勒夫也被眾家媒體問到了「戰犯究責」問題，包括：德國隊為什麼會慘敗？作
為總教練，勒夫有沒有考慮負責下台？以及陣前與土耳其總統合照、鬧出「政治風波」的
攻擊核心厄齊爾，他的表現低迷，是否就是德國隊的最大敗筆？

面對尖銳的提問，勒夫強調：在比賽輸球才幾小時的時間裡，無論是足協、教練團、選手
們，都還沒能整理情緒，歸納失敗原因，「就連我都還不知道，究竟為什麼我們贏不了。
」但最大的可能，或許仍是德國上下的「過份自信」，遮蔽了球隊的危機意識。

勒夫表示，自己目前還沒有餘力思考去留問題，預計周四返德後，教練團才會與德國足協
「好好討論」。

2004年加入德國足協的勒夫，在2006年德國世界盃後，接替了自己原本輔佐的主教練克林
斯曼（Jürgen Klinsmann），成為德國國家隊的主帥。在任內的12年間，勒夫一直抱持
著各項賽事「至少四強」的帶隊表現，並在2014年巴西世界盃上奪冠。之後，勒夫也在今
年世界盃前，與德國足協再延展兩年合約（直到2022年），屆時也將成為史上任期最長的
德國總教練。

德國足協當時的續約考量，是希望能由熟悉青訓體系的勒夫壓陣，協助國家隊走出「14年
冠軍陣容」，因循漸進地完成陣痛期間的世代交接；不過在慘敗之後，德國媒體間也開始
懷疑，勒夫在德國隊的「黃金時代」是否已到了極限？因為包括教練團、體能訓練師、隊
醫，德國隊的組織結構，過去12年的「勒夫班底」基本不變。這樣的團隊完整性，雖有助
國家隊的穩定，但缺乏外界刺激與人事代謝，卻也是德國對本次慘敗、無法即時調整並警
醒球隊不力表現的內在主因。

德國《明鏡周刊》與《時代周報》都認為，在慘敗之後，勒夫的下課或足協的換帥，都是
合理的決定。因為當前德國的青訓成果依舊相當出色，青年隊裡也還有一批20歲上下的黃
金世代等待磨練，因此就算球隊恥辱出局，未來幾年德國隊仍不乏新一輩球星，應不至於
重演1990年代、德國人才斷層的長年黑暗期。

另一方面，賽前因為與土耳其總統厄多安合照，並被用於對方選舉宣傳所用，因而引發政
治風波、遭致德國政壇一致譴責的土裔德國選手厄齊爾，雖然在對韓國一戰中，一人創造
了7次攻門機會，但賽後仍有不少球評與球迷們，對厄齊爾在本屆賽事的「無精打采」大
表質疑。此外，難過的厄齊爾在準備退場時，還遭遇悲憤的德國球迷們破口辱罵，不甘受
辱的厄齊爾也回嘴攻擊，直到德國隊守門員教練與保鑣前來勸阻後，厄齊爾才被架進球員
通道。

厄齊爾的低迷狀況，在德國球壇內也引起不少討論。反對者認為，過去4年來厄齊爾大賽
腳軟的表現越來越嚴重，在英超兵工廠內也總給人一種漫不經心的印象；但支持者認為，
在厄多安合照事件中，德國足協與政治人物起舞，在世界盃前不保護就算了、還帶頭指責
自己的王牌選手，種種問題也很難責怪厄齊爾「心有餘力」。

面對厄齊爾問題，勒夫並未正面回應，只強調球隊的敗象並非單一球員之責，像是14年的
冠軍班底前鋒穆勒（Thomas Müller）、隊長守門員諾伊爾（Manuel Neuer），也都離最
佳狀態有相當遙遠的距離。

在輸球之後，德國隊也將於周四搭乘德國漢莎航空的專機返國，但無論是柏林或法蘭克福
，目前都沒有安排「接機」活動，國家隊一抵達國門也將即刻解散，讓彼此提前暑假、忘
記這個難堪的夏天。



udn
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/3223030


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.33.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Bundesliga/M.1530197107.A.A1C.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: CHERYL7 (182.234.33.159), 06/28/2018 22:50:17
→ klarc: 成敗論英雄而已 義大利也是 06冠軍 14小組淘汰 主教都Lippi
噓 nuturewind: 誰是厄多安…厄齊爾跟京多安融合了？
→ klarc: 事實上 成功體系都是用到不能用為止 西班牙也是
→ klarc: Bosque從08帶到16 三連冠之後也是遭遇了14小組賽淘汰
推 lineve: 厄其爾的臉本來就長這樣了 他有點倒霉 明明整隊都踢不好
推 sgaor: 土耳其總統啊......噓的有看內文？
→ klarc: 第一行打錯了 是10小組淘汰
→ niai: 整隊都要檢討才是.媒體故意針對厄齊爾的來問.就超缺公平
推 migration265: 換人做看看，跟台灣年底一樣
推 Shauter: 跟台灣有一樣? XDDDDDD
推 heavensun: 體系用太久  都被破解了
推 richjf: 冠軍症候群
推 blueskyen: 覺得這樣罵272很難過，都努力踢球了......
推 fashionvino: 德國教練團待太久了，沒有更新的戰術，是很容易遭受
→ fashionvino: 到其他國家隊教練團破解戰術，勒夫應該學習席丹，離
→ blueskyen: 穆勒確實有該檢討的地方，但太針對272；也許對德國人
→ blueskyen: 來說先前發生的事情讓他們產生一些不好的想法
→ fashionvino: 開或許能使德國球隊帶來新的風貌
→ lamer: 其實有一件事情我一直有點困惑，272跟京多安這個認同獨裁
→ lamer: 者的舉動是會讓他們喪失進球還是傳球的能力嗎？踢不好究責
→ lamer: 的方式一直讓我有種從認同上升到球技的錯覺耶...
推 raAE: 跟其他國家隊球員有嫌隙 默契組織練不起來
推 hakuclaire: 272
→ hakuclaire: 也太可憐了……
推 nuturewind: 嗆別人沒看內文的你要搞懂通常翻土耳其總統是翻埃爾段
→ nuturewind: 厄多安我是第一次看到
→ nuturewind: 筆誤嫌疑很大好嗎...
→ cching1021: 樓上不要裝了翻譯厄多安明明很常見...