Re: [轉錄]John Cena對The Rock的感想

[doggyking ()]

　　身為摔角迷 老實說對The Rock很失望

    無論是15週年不回來 連客串劇情打嘴炮也不願意

    The Rock的演技（摔角上）和麥克風 和群眾魅力

    在美摔應該是數一數二的（否則有不可能去拍電影）


    但我認為Cena恐怕也不能怪他什麼

    畢竟他去演海陸悍將 應該也不是為了宣揚摔角吧？

    而是另一種人生規劃 或是額外收入？（延伸來說 也能視為是轉職的嘗試）


    如果未來Cena像The Rock一樣 發現拍電影比摔角好賺（應該是好賺很多）

    還不用巡迴、拼死拼活、搞得一身傷...

    又會作何選擇？ 如果是你自己 又會怎麼選擇

    別說對摔角的熱情什麼崇高理想

    老婆小孩家人是希望你輕鬆拍電影賺大錢

    還是賣命拼死拼活賺小錢 冒著癱瘓、類固醇過量等等風險

    還整天巡迴看不到人？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.124.215.194
推 KiLaa:感覺不太一樣，無敵超人的電影是WWE出資的
→ freijaking:樓上說的對,另外重點是,有能力又不用用身體賣命還能賺
推 Enzo99:我覺得Rock是為自己留條後路~XD 畢竟拍電影要很紅 不簡單阿
→ freijaking:大錢演電影當然是很可能的路而不用打摔角,摔角雖說WWE
→ freijaking:保護選手但是也是因為不保護太危險,保護都有Benoit這種
→ freijaking:破壞選手腦部的傷害了..所以選演電影很合理,但Cena應該
→ freijaking:是強調連身為巨星慶祝之前工作地方或回來打個嘴砲都不
→ freijaking:願意,那就另很多摔迷失望了..他然他沒義務,所以Cena和
→ freijaking:其他人也不能說錯,只是令人失望,Cena說的其實不錯...
推 zebra01:失望+1
→ doggyking:我的意思是 Rock的選擇是人之常情 Cena說的也沒錯...
→ ddrenthot:同意doggy王大的話
推 stonecold926:有人看的懂frei推文的請幫我翻譯一下
→ macrose:翻譯:摔角很危險,WWE雖然已經比較保護選手了,卻也還是造成
→ macrose:了班瓦的悲劇。所以Rock選擇拍電影也是人之常情，但要他在
→ macrose:慶祝活動回來打打嘴炮又不是要他復出，不回來實在是讓人失
→ macrose:望(畢竟是WWE捧紅他的)，當然Rock沒有義務要回來，他不肯
→ macrose:回來其他人也不能多說什麼，不過Cena表達他和摔迷的失望也
→ macrose:沒錯...(翻譯快比原文長了XD)