推 blackk:偉哉Kane大叔! 還好我有經歷過大紅機器風光的時候 03/14 18:58
推 ceca:Kane這樣打,摔角生命反而會很長...XD 03/14 19:04
→ rock1016:紅色機器人第一次出現在台灣頻道是在衛視中文台、體育台 03/14 19:05
推 firedeath:中文台有播過喔 ? 我只記得貝德卡瑪那個XDD 03/14 19:15
推 RobinLove:...金星人 石馬 洛克人的年代嗎...Orz 03/14 19:17
推 aton602:衛視撥出的WWF節目,中文翻譯有兩組不同人,前期比較好, 03/14 19:40
→ aton602:像送葬者就是這時的翻譯,後期比較低能,ROCK稱洛克人XD 03/14 19:40
→ aton602:後期UT被稱為"挖墓毀滅者",SCSA更好笑,硬石超人XDXDXD 03/14 19:41
推 kawazakiz2:聽說SCSA的中譯名曾經被稱「石馬」,不知怎麼來的 03/14 20:37
→ ssdancer:石馬跟非人類(Mankind)是同期的翻譯 只能說翻得很妙 = = 03/14 21:04
推 h888512:不是還有邊緣人(Edge)嗎 03/14 21:25
推 movieholic:我記得EDGE是墮落者的樣子 03/14 23:06
→ rock1016:UT翻送葬者、SCSA翻石馬奧斯汀..都是以前衛視中文台翻的 03/15 01:00
→ rock1016:Rock不翻洛克卻翻洛基、Chyna翻中國娃娃、Test翻特斯特 03/15 01:03
推 taker530:不是冷石心腸奧斯汀喔 XD 03/15 01:07
推 freijaking:因為觀眾都喊他落機落機~~ 03/15 03:06
推 kawazakiz2:衛視以前還有撥PPV,超爽 03/15 07:57
→ LVE:洛基好像翻對了喔 03/15 16:25
推 kevinsyc:我覺得偶爾也要讓Kane衝一下冠軍或上位啦...一直這樣觀眾 03/15 18:22
→ kevinsyc:也會覺得膩吧!也是有不少摔角迷因為KANE而喜歡摔角阿! 03/15 18:24
推 lio951478:想看一次破壞兄弟 VS DX 03/15 18:26
推 KillLakers:去看那篇才發現..........Kane有碩士學位(大驚) 03/15 18:26
推 HRamirez:癡漢叔叔可是學識淵博 博學多聞阿 03/15 18:35
推 yonagi:Kane整個是高知識份子,外型看不出來就是了... 03/16 01:15
→ yonagi:仔細想想,很少聽到Kane受傷的消息...倒是觀眾都傷心了... 03/16 01:16
→ monmo:翻洛基也是沒有錯的 他剛出到好像是以Rocky為名 03/16 01:35
推 SULICon:Rocky Mafia 03/16 02:10
推 solanacearum:小聲問 Kane跟UT是真的兄弟嗎(血緣上的 03/16 20:29
推 HRamirez:毫無關係 03/16 20:33
→ solanacearum:謝謝 剛剛有看到先前的文章了 03/16 20:35