[閒聊] 不得不由衷佩服波黑門的群嘲功力...

[Monoson (反正我都不在站上)]

        今天的RAW....................是在英國預錄播出的











                        好啦其實是防雷頁



















        其實因為有事只看了剛開始一小段,是Paul Heyman帶著Cesaro出場

        眾所週知 英國的現場觀眾大都是所謂的smark fans 你不太能預期他們的反應


        (這段官網上似乎沒放影片 就來翻譯一下吧)

        今天的觀眾從反派Cesaro出場就開始搶黑門的台詞  歡呼聲還很大

        就算黑門擺明要嗆觀眾好像效果也十分有限

        黑門:我的顧客...   觀眾:B---rock! Le---snar!!!   黑門:......(又被搶話)

        黑門:那這樣吧(當場大字躺下)  我現在這樣是誰?

                ...錯,不是你們的快掛的女王!!

                我是Wrestlemania中的Undertaker! (群眾歡呼XD)

            (坐起來) 不過我還能坐起來,Undertaker辦不到,為什麼?因為我的顧客...

        http://youtu.be/zuS6VtBsohs  影片將就看一下吧,不知道會不會擋台灣IP?

        BTW 這場Cesaro vs Sheamus打到一半觀眾又開始亂歡呼了 (JBL...Jerry...)

--

        順便貼一下新出包的出包狂熱 http://botchamania.com/botchamania-251/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 130.126.80.245
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Wrestle/M.1400559141.A.4F9.html
推 ksc042495:推觀眾
推 timsid99:哈哈哈 他的DVD最近在打廣告
推 pttfft:英國的觀眾還是一樣high 這集看的好爽
→ Monoson:他的DVD八月會上市 名稱就是他的開場白XD
推 freijaking:Paul Heyman真的超讚的  講過一堆想拍手叫好的橋段
→ Monoson:前陣子還講過一個超冷的美式老梗敲敲門笑話
→ Monoson:[叩叩叩] 是誰啊? [是Mike] 是哪個Mike?
→ Monoson:[Mike Lient Brock Lesnar conquered the streak!]
推 claude30208:樓上可以解釋一下那什麼梗嗎?小弟看不懂
→ Monoson:敲門笑話的公式 1敲門 2問誰 3隨便報個名字 4再問是哪個誰
→ Monoson:5把全名報上,然後那個全名就是笑梗 在這是因為Mike Lient
→ Monoson:的發音就是My Client(我的客戶)->順勢展開吹噓一翻
→ Monoson:笑不出來沒關係 美國笑話對我們來說很難笑是真的
→ Monoson:在美國看很多脫口秀節目我都會看到睡著 就是笑不出來 orz
推 claude30208:還不錯啦!! 運用諧音和黑門誇張表情惡搞XDD 謝謝J4