※ 引述《yr2000 ( I.am.HOT！)》之銘言：
: 在電視上會聽到比如說 "這整個事件就像是齣羅生門"
: 請問一下羅生門在話中代表的意思為何呢?
: （跟芥川龍之介寫的那本羅生門有關嗎?）
應該是各說各話 真相不明吧
主要是受日本名導黑澤明的電影「羅生門」影響
而該電影是由芥川龍之介短篇「藪之中」改編而來
劇情大意是一名武士與妻路途遇土匪 武士被殺後 土匪被捕
結果在公堂上 土匪、妻、武士鬼魂、目擊農夫的證詞都不同
就連武士是誰殺的，為何而殺，妻子怎麼逃走，土匪如何離開等等問題
這些問題的答案也因人而異，完全沒有相同的答案，也完全不知誰才是可信的
更不知道到底什麼才是事實
而芥川龍之介另有一短篇「羅生門」
大意是一個浪人把一個專剝死人衣物財物的老太婆洗劫了
說明這是一個剝削的社會（電影羅生門在結尾有一點點這種意思）
不過我們日常用語的羅生門不是這意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.130