Re: 庭院深深深幾許

[muochi (隨意自在)]

※ 引述《chenpeishin (好個張酥泥！)》之銘言：
:   我的原意是'幾公分的身高'，所以身高是名詞 @_@
:   如果第三個深比做副詞，不通
:   那就得唸為「庭院深深深.幾許」了
:   前兩個深重疊形容庭院，若第三個深當副詞，唸法很拗口。

深幾許    高幾公分
幾許深    幾公分高
幾許的深  幾公分的高
意思都一樣
句式不一樣
詞性討論的空間非常廣

^^


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.130.81