※ 引述《eazy (隱君子)》之銘言:
: 有人把「漢化」同等於「中文化」使用
: 我個人非常不喜歡這種用法
: 在教育部國語字典裡 「漢化」的意思是:
: 【漢化】
: 注音一式 ㄏㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
: 注音二式 hn hu
: 相似詞
: 相反詞
: 解釋 其他民族的風俗習慣受到漢族文化的影響,逐漸演變為與漢族相同。
: 如:北魏孝文帝推行漢化政策,對當時北方民族與漢民族的相互融合有很大的貢獻。
: 並沒有「中文化」的意思,甚至可以說意思完全相反
: 不知大家是否和我有同樣的感覺
: 一起討論討論吧 ^^
漢化給我感覺 是文化受影響
中文化應該單純指語言方面吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.252.186