推 krasis:小朋友學會聽說ㄈㄨㄥ 讀寫ㄈㄥ 背起來的 140.112.215.150 08/12
→ krasis:小孩子學語言 例外都會背起來 不需要原因 140.112.215.150 08/12
※ 引述《girlie ( )》之銘言：
: ※ 引述《soulgreen (俊才國棟巍巍於廷)》之銘言：
: : ㄅㄆㄇ屬於雙唇音
: : 所以唸的時候會帶動後面的ㄛ有圓唇效果
: : 聽起來就會產生ㄇㄨㄛ的音
: : 但是這樣唸是對的喔
: : 個人淺見...請指教...^^
: 首先個人同意這位版友的看法
: 不過我比較認為精確一點解釋是因為台灣人有(相對誇張)圓唇的習慣
: 我的意思是把嘴形作成O的習慣
: 這樣的看法 衍伸出來還有ㄨ的發音問題
: 例如在台灣(在這裡當然是generally speaking)，為甚麼的「為」就是ㄨㄟˋwei
: 但在大陸內地(同樣只是就北京腔的generally speaking)
: 就會發音成"vei"，開頭成了v的音
: 我想這就是因為他們的嘴形並不作成比較誇張的O而自然就咬到了下唇
: 不過，另外我認為這也和地域性的發音差異有關
: 畢竟在大陸內地的確是有上述討論的「正確唸法」
: 例如"夢"(唸作ㄇㄥˋmung而非ㄇㄨㄥˋmong)
: 所以要說孰是孰非，真的是各人定義吧。
可是當我們在指導小朋友正確發音時
ㄈㄥˋ(鳳)才具有本來的合音的發音ㄚ
但這樣問題又來了
假如規定學生唸成ㄈㄥˋ
家長又會有意見了
他們會認為我的教法根本脫離實際的生活
難道要特別告訴小朋友 因為我們都已經習慣唸ㄈㄨㄥˋ了
所以大家就唸成ㄈㄨㄥˋ吧
這樣的解釋合理嗎
我現在一直在回想 我國小教我注音符號的老師 到底是怎麼教的
為什麼我當時都不會產生這個疑問
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.69.248