[疑問] "XXXXX,身背三把刀,剪刀,菜刀,剃頭刀"(台語)? - 看板 Wrong_spell - 批踢踢實業坊

作者WinnieCWN (>咕咕雞年行大運<)

看板Wrong_spell

標題[疑問] "XXXXX,身背三把刀,剪刀,菜刀,剃頭刀"(台語)?

時間Thu Feb 10 20:24:43 2005

請問那五個字是什麼??? 另外,到底它的意思是什麼?為什麼是這"三種刀"? 它要怎麼使用? 常在本土劇看到,只是不知道是何意思...@@ 麻煩台語魔人神一下吧~ 我問了我阿嬤,連她都不知道...0rz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.76.173

→ WinnieCWN:喔...還有出處,我也想知道,謝謝嘍!!! 61.230.76.173 02/10

推 eilanwang:唐山過台灣 61.229.164.221 02/10