[成語] 慘澹經營

[Ushing (就是愛掛B)]

這個問困擾我很久了
希望板上的各位 能幫我釐清一下

所謂的慘澹經營
我看字典上是這樣解釋
盡心規劃。多用來形容開創事業ㄉ用心勞苦
看起來應該是在感嘆創業的過程吧?
但是新聞上
我常常聽到報導一個商家經營遇到經濟蕭條
或者像上次腳尾飯事件的事情
常說
在XXX事件爆發後 許多商家只能自認倒楣 繼續慘澹經營
...
感覺用詞好像有點對 但我總覺得哪裡怪怪的

慘澹經營 用在這種地方妥當嗎?

已經困擾我很久了 如果有人可以幫我一下
下次在聽到可能就不會再出現一堆問號了
謝謝大家~^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.197.132
推 Yenfu35:這並不妥當。你的觀察完全正確。附帶一提...
→ Yenfu35:Jolin偶爾誤用成語，記者們常常誤用卻還笑她！
→ Ushing:謝謝