※ 引述《blueful (怕相思比夢還長)》之銘言：
: 這個字要唸成ㄐㄩㄝˊ還是ㄐㄧㄠˋ呢？
: 是以意思來分嗎？
: 謝謝～～
"讀" 前者 (入聲)
不 "唸" 後者 (去聲)
覺當覺醒解
既是覺醒
則已兼包含睡夢的概念
這是杜牧高明之處
注意! 此字是"句眼" (聲韻上有更明顯的差別)
不當亂唸一通
有人說啥麼簡教授的說法
真是噗通亂唸
十年一覺(唸叫)是啥麼詩句?
何況他的概念是"夢醒"不是"睡醒"(揚州"夢"不是寫得很清楚了麼)
杜牧有那麼差勁寫十年睡一叫這種詩句麼?
唸叫則詩味詩意全失
※ 編輯: Suihun 來自: 140.116.231.160 (12/14 17:12)