Re: [詩詞] 上邪

[Suihun (You 想出來了嗎???)]

※ 引述《fleas (雲淡風輕)》之銘言：
: 上邪， 我欲與君相知． 長命無絕衰． 山無陵， 江水為竭，
: 冬雷震震夏雨雪， 天地合，乃敢與君絕．
: 請問一下 這首詩的意境最接近哪一句？
: A.在天願作比翼鳥、在地願為連理枝
: B.問世間情為何物，直教人生死相許
→ dreambala:B                                                     01/11 22:39
推 TWINNINES:我覺得是A                                             01/12 00:16
推 wanglanchang:A                                                  01/12 00:42
推 sheng3476:A...                                                  01/12 00:59
推 coffen:B                                                        01/12 12:30
推 Twinggy:B                                                       01/12 13:54
推 Yenfu35:A                                                       01/12 16:43
→ XZXie:就誇張程度來看比較像B                                     01/12 17:24
推 Suzie:我覺得是b                                                 01/12 18:45
推 jajamiko:A                                                      01/12 19:48
推 Suihun:B 所陳者皆以近不可能之事 來反襯其生死相許之心            01/13 01:59
推 concertina:是A, B是詮釋愛情本質 A是為愛情做承諾 貼近原詩的主旨  01/14 00:45
推 dl41o3:A                                                        01/14 08:33
推 cerenis:Ｂ。                                                    01/15 00:26
→ cerenis:有答案嗎？                                              01/15 00:27
推 takeabreak:A                                                    01/15 14:17
推 zephyr0315:B                                                    01/16 15:12
推 wylin:A.表達作者欲與情人廝守的決心                              01/16 20:55
推 iazbe:A,因為就意境而論
==============================================

選A的人沒看到整首詩後半都是用強烈的
近不可能的事情在表達生死想許不離之心 ?
末句[乃敢與君絕]就是總結前面那些情況
而歸到[我欲與君相知長命無絕衰]這兩句
怎麼會忽略它呢?

再說生死相許可涵蓋比翼與連理枝
但反之則沒表達到乃敢與君絕的決心
如果只是要表達比翼鳥或連理枝的意境
詩人只要寫[上邪我欲與君相知長命無絕衰]
何須再寫後面一堆展現決心的詩句?
詩的意境不是只看一兩句的

再說答案:問世間情為何物 直叫人生死相許
論意境論詮釋
完全可以涵蓋這首詩 為何不選呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.231.78
推 cerenis:我也這樣覺得耶！