暗室求狸，難矣哉！奈何無狸？
請問這句是什麼意思呢? 有什麼涵義嗎?


作者: applexgreen (我可以裝作看不見) 看板: Wrong_spell
標題: [轉錄][問題] 孔子有說過...
時間: Fri Jun 23 18:50:42 2006

※ [本文轉錄自 English 看板]

作者: djdjdj (不是dj) 看板: English
標題: [問題] 孔子有說過...
時間: Fri Jun 23 00:07:20 2006

The hardest thing of all is to find a black cat in a dark room...
  ...especially if there is no cat

在一個英文網站看到的,作者標示是 Confucius

孔子真的說過這句話嗎? 是在論語裡面的嗎? 中文原文是...?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.162.68
推 mintbearr:暗室求狸，難矣哉！奈何無狸？
→ mintbearr:《論語﹒無狸第二十一》
推 applexgreen:好強阿!!
--




                                     我才脫妳內褲而已叫什麼叫

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.1.35
※ 編輯: applexgreen     來自: 210.58.1.35          (06/23 18:51)
推 dowell:「暗室求狸，難矣哉！況其無狸乎？」才合文意。
推 Twinggy:狸貓 @_@
推 zhao4:論語只到二十啊 上面那位仁兄是開玩笑的吧