作者Yenfu35 (廣平君)
看板Wrong_spell
標題Re: [成語] 入木三分
時間Sat Sep 9 22:14:43 2006
※ 引述《fleas (雲淡風輕)》之銘言:
: 請問 其中的 三
: 是虛數 還是 實數 啊
http://140.111.34.46/chengyu/pho/fya/fya00058.htm
唐朝人張懷瓘所著《書斷》卷二中記載:
#南朝宋.羊欣《筆陣圖》(據唐.張懷瓘《書斷.卷二.王羲之》引)
晉帝時,祭北郊,更祝版。工人削之,筆入木三分。
東晉時,有位工人把王羲之寫在木板上的賀詞刨去,
結果刨掉了三分厚(將近一公分)的板面才清除乾淨。
既然有此典故,這個「三」應該是實數。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.26.205
推 blc:古文麻煩就是在這裡,不知道是真的量過還是取大概… 09/10 12:18
推 cosmoscddm:有出處的話一般都看出處吧 09/11 00:51
→ jojombo:不過一般來說"三"就代表多了,"三人成虎"... 10/10 12:50