→ tecreo:看完還是不知道怎麼判別... 12/25 19:34
※ 引述《Cadi ( )》之銘言：
: ※ 引述《kissula (是完美無瑕不是無暇)》之銘言：
: : 我習慣是用作夢
: : 但是當要用「X了一個夢」時，
: : 就覺得作了一個夢很不順眼
: : 想請問，
: : 到底是作了一個夢
: : 還是做了一個夢呢？
: : 又大家會怎麼分呢？謝謝！
: : PS.一定要選一個....
: 「作」與「做」於ㄗㄨㄛˋ音，時見混用，但綜觀二字諸義，仍見區別。
: 二字相混僅於「進行某事」、「成為」、「製造」三義上，
: 如：做事與作事、做工與作工、做人與作人。
: 今依習慣定字，做事、做人取「做」，注明通「作」。
: 工作、製作、作文、創作、作戰、作為、當作等詞取「作」。
: 資料來源：教育部國語辭典
很簡單
做是作的白話字音
不會的話用台語唸就能判別了
作 tsok (陰入)
做 tso (陰去)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.225.16