→ tuanuu:這篇疑問不知在本版是否合適 不合我會自刪 08/26 06:22
推 you77731:余光中教授那篇講得雖然是實話,但現代讀者實不必拘泥於 08/26 20:40
→ you77731:文法。因為語言是用來溝通的範,除非錯得太離譜,中文被 08/26 20:41
→ you77731:西化,才需要糾正。所以,「一般人」可不必拘泥。 08/26 20:42
→ you77731:至於標點,多看名家散文,仔細看他們的標點符號用法,跟 08/26 20:42
→ you77731:著讀,一定能夠感覺哪裡該用逗號,哪裡該用句號。 08/26 20:43
推 Capko99:余先生的那篇文章說得是他的觀察,裡面有他對語言的想像, 08/27 17:43
→ Capko99:他說的不見得是對的。現代中文該往哪走是由所有話者決定 08/27 17:45
→ Capko99:而不是知識分子決定,甚至學校教育的內容都是可質疑的 08/27 17:47
推 puppyjaw:可以請問是余光中的哪篇文文章嗎? 08/27 19:36
→ puppyjaw:我找到了 是〈怎樣改進英式中文?論中文的常態與變態〉吧 08/27 19:49