批踢踢實業坊
›
看板
Wrong_spell
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
stukpe (風)
看板
Wrong_spell
標題
[讀音] 麻呂?
時間
Tue Sep 9 10:40:23 2008
請問,上面一個"麻",下面一個"呂",這個字該怎麼唸呢? 「麻 呂」 又是在柯南動畫看來的, 還有左邊一個木,右邊一個堅 →「木堅」,又該怎麼唸? 請幫我解答,謝謝你! --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.121.200
推
Capko99
:兩個字都是"和製漢字" 嚴格來說是沒有漢語的讀音的
09/09 13:10
→
Capko99
:麿念作maro 樫念作kashi 不過輸入到華語裡面以後也還是有
09/09 13:12
→
Capko99
:字典上的念法 麿念作抹(罕見) 樫就念堅 只是通用的念法
09/09 13:14
推
Capko99
:其實這類和製漢字(国字)不會有漢語音 也不用太去計較
09/09 13:16
→
stukpe
:感謝回答
09/09 13:43