推 king5014:"關天" 是事關重大 會使用天我想是用來譬喻很重要 08/17 21:10
→ ziihiun:談到人格天或自然天，中國人動不動就講天，不見得有什麼人 08/17 21:20
→ ziihiun:格天或自然天的意味，就是慣用語而已... 08/17 21:20
※ 引述《EKAT ((水中央))》之銘言：
: 剛靈光一閃 而有了疑問...
: 這成語「人命關天」的天 是指?
: 自然天?還是人為呢?
乍看之下應該是都有的
古人對於天感覺像是神
也就是說人命天定 ～ 故人的生命 是由天來做決定的
而這天 小弟看來比較像是人格天
因古人對於天的的理解是認為天是有至我意識
也就會照成各種作法 像是天災時會理解為老天生氣！
所以我覺得如果是照以前說法 是一種生命由天做決定
到了今日才感覺是有緊急的意味
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.245.42