推 haipis:推此解 03/21 23:26
※ 編輯: pork 來自: 125.224.72.154 (03/21 23:48)
推 suumire:感謝解惑推推^^ 04/07 23:24
王充《論衡》〈別通〉：
人目不見青黃曰盲，耳不聞宮商曰聾，鼻不知香臭曰齆。
《諸病源侯論》
鼻氣不宣調，故不知香臭，而為齆也。
大概古人少見天生無嗅覺之人，故以鼻塞為嗅不知香臭之源
硬是要一字代表的話，齆是最好的選擇了
對了，順帶一提，鼻徹曰顫，顫音羶，即審於氣臭，不可與羊氣混為一談
今天又看到資料，再補充兩條
《莊子》〈天地〉：
且夫失性有五：一曰五色亂目，使目不明；二曰五聲亂耳，使耳不聰；
三曰五臭薰鼻，困惾中顙；四曰五味濁口，使口厲爽；五曰趣舍滑心，使性飛揚。
和《老子》：
五色令人目盲；五音令人耳聾；五味令人口爽；馳騁畋獵，令人心發狂；
難得之貨，令人行妨。
舌頭失靈基本跟"爽"是脫離不了關係
但到底"爽口"跟"口爽"是不是一回事，又到底怎麼演變來的，頗令人尋味
※ 引述《suumire (阿蘇蘇)》之銘言：
: 這個問題我從以前就很好奇
: 不過查書問人都得不到答案，
: 眼睛看不見，一字謂之曰：盲、瞎、瞽、瞶等
: 耳朵聽不到，一字謂之曰：聾等
: 嘴巴不能講，一字謂之曰：啞、瘖等
: 那麼，鼻子聞不到味道呢？？
: 想請問一下版上高手，關於"鼻子聞不到"或是"天生沒有嗅覺"，在中文裡可否有能夠因應的字詞呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.73.127