[討論] 問題

[li7915566 (小傻瓜)]

作做二聲時，造詞有作摩、作料，為什麼要念二聲？

這二詞跟琢磨、佐料音近意同，難道有什麼關係？

自作自受的作發音是一聲，為什麼？

呱呱墜地的發音是？為什麼又改了，吃飽太撐嗎？

字音字形絕對不能考這個。


最近很夯的詞語：揪團

字典的字意當然解釋不通，那麼這詞怎來的？揪該改成什麼？

糾、鳩同音，但都有聚集的意思，為什麼？


成語：紇字不識

究竟紇與核的讀音古代怎麼念？為什麼又變一樣了？

--
諾貝爾數學獎大師馬鹿茸重要的突破，史上最偉大的數學證明：

國共會談就是Ｚ＞Ｂ

http://disp.cc/b/163-7xbZ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.10.137
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Wrong_spell/M.1416923497.A.BF8.html
※ 編輯: li7915566 (111.255.10.137), 11/25/2014 21:52:00
推 PPmYeah: 作料感覺原本是動詞 使料附著於... 轉作名詞用
→ PPmYeah: 佐料感覺是暗示兩物之間的聯繫是既存的
→ PPmYeah: 也就是佐料感覺是有固定搭配的比例的 而作料比較隨性 想
→ PPmYeah: 加多少都可以
→ PPmYeah: 揪團的揪來自台語的音 台語中有作伙去作某件事的意思
→ PPmYeah: 會變成國字的揪團就跟踹共是一樣意思 而剛好揪又有揪出
→ PPmYeah: 的本意