我的同學有好幾個姓龔，龔華語是陰平(第一聲)，但是大家都讀上聲(第三聲)，
後來我才知道龔在閩南語是上聲。
我有位同事姓韋，韋華語是陽平(第二聲)，但是大家都讀上聲(第三聲)，
後來我才知道韋在閩南語是上聲。
這算是從閩南語錯誤地類推華語的發音。

--
斑駁pan-pak; 茁壯tsoat-tsong3; 堅毅kien-gi7/ge7.

--
※ 編輯: perspicuity (118.165.147.122), 10/15/2016 17:55:40