捅婁子。(現代漢語辭典)捅婁子的意思是說做事不當、或說話不當惹出麻煩，鬧得沒法收
場，稱為捅婁子。按《說文解字》的解釋：「婁，空也」。說文段註：「凡中空曰婁，今
俗語尚如是。」西瓜內瓤腐爛流湯了，稱之為「這個西瓜婁了」。捅婁子也指捅出了內部
不好的東西而引出事端。

此又與傳說中二十八宿婁宿有關，婁宿為白虎七宿只第二宿。《史記‧天官書》：「婁為
聚眾。」《晉書‧天文志》載：婁三星為天獄，主苑牧，犧牲，供給效祀，亦為「興兵聚
眾」，「興兵聚眾」必有戰事，捅婁子以引起戰事有可能是這一詞語的原始意義。

「捅婁子」是慣用語，意思是「引起糾紛」，「婁」的意思是「空」，「捅婁子」的字面
意思是弄出漏洞來了。這就是這個慣用語為什麼要寫成「捅婁子」的原因。「漏」的意思
和「空」有關聯，所以「捅婁子」也可以寫作「捅漏子」。如：猴兒哥呀，你千萬別去捅
漏子，因小失大划不來！（《全國優秀短篇曲藝集‧唐僧行賄》）

http://www.twword.com/wiki/%E6%8D%85%E5%A9%81%E5%AD%90

--
※ 編輯: eschew (111.243.63.114), 03/17/2017 23:35:06