檔案過大！部分文章無法顯示
標題: 兩個女人的故事
時間: Tue Mar 16 13:40:18 2004
兩個女人劉鋆 阿寶獨行的故事--中國時報
◎丁文玲（本報記者） (20040315)
英國女作家吳爾芙曾說，每個女作家都應該有屬於自己的房間，但新時代的女性似乎
並不滿足於只擁有自己的房間，她們要的是更大的世界。最近兩位不到四十歲的女子，不
約而同地寫下她們特殊的生活經驗，並出版成書，讓讀者看到：原來，年輕女性的生活方
式也可以有一種開闊的可能性，既不侷限於家庭與工作之間，也不盲從時尚。
從事創意工作超過10年的廣告人劉鋆，跟隨香港中國探險學會，前往西藏、四川、雲
南交界的藏族自治區拍攝紀錄片，這一拍，牽起了她與西藏東竹林尼姑寺的友誼，她也因
此第一次提筆寫作，以文字記錄這些特別的藏族女性，而有了《八十七個尼姑與一個男人
》（允晨文化）一書。
在劉鋆的影像記錄裡，東竹林寺的尼姑是一則則學男喇嘛抽鼻煙、拒絕照鏡子、逃離
家庭、跪地七天七夜執願出家等等不願受傳統束縛的故事。在那完全與現實世界隔離的地
方，沒有流行，缺乏資訊，只要劉鋆不跟女尼們說話，寺內大部分時候便都是安靜的，但
劉鋆卻被這個安靜的世界吸引，「生活在這裡，竟然如此單純」，她在書中如此寫下。在
尼姑寺的幾個月，劉鋆形容是「一個奇妙的、像胎記一樣的，會與記憶一同發紅的」
探索自我生命的起點，「只要一想起她們，就會覺得身體的某一部分好像已經被她們改變
了。」寫完書後，劉鋆說，她彷彿找到了勇氣，也大膽地改變了自己的生涯規劃。她遠離
了土生土長的台灣，遷居香港，開始從事嚮往已久的自由撰稿人工作。
也是第一次出書的阿寶，則是將5年來在梨山開墾果園的點滴，寫成了《女農討山誌》
（張老師文化）。曾經擔任過太魯閣國家公園解說員、攝影師，也曾以單車、徒步、趕驢
等方式遊走西藏、尼泊爾、印度等地的阿寶，除了攝影之外，還擅長繪畫。她曾花7個月
的時間，騎單車自由旅行、環遊北歐的斯堪地那維亞半島，並沿途寫生。《女農討山誌》
裡，就有大量她手繪的插圖。
自稱「梨山女農」的阿寶，1999年開始上山開墾果園，從餐風露宿睡在臨時撐起的帳
篷裡，經歷颱風、水漫、蟲害，而後自搭竹屋，吃了許多苦頭，到現在擁有了一片七分大
的有機果園。不過，阿寶從事農墾最主要目的並不是賣水果賺錢，而是計畫將這片土地恢
復成自然山林，因此，她同時也種下紅檜、赤楊、華山松、台灣杉與台灣櫸，果樹的收入
只是拿來抵地租支用，最終還是希望這片林地回歸原始。
被母親形容為「敢死第一勇」的阿寶，目前獨自一人住在只有電燈、電話、電鍋的梨
山上，除非必要很少下山，熱心的朋友還替不會電腦的她架設了一個網站，幫忙賣水果。
這回出書，阿寶仍堅持不願曝光，只希望書能代替她宣揚環保的觀念，她就「心願足矣」
。
--
┌┌┌┌ Origin: 小魚的紫色花園 <fpg.twbbs.org> 140.112.200.214 ───┐┐┐┐
兩個女人劉鋆 阿寶獨行的故事--中國時報
◎丁文玲（本報記者） (20040315)
英國女作家吳爾芙曾說，每個女作家都應該有屬於自己的房間，但新時代的女性似乎
並不滿足於只擁有自己的房間，她們要的是更大的世界。最近兩位不到四十歲的女子，不
約而同地寫下她們特殊的生活經驗，並出版成書，讓讀者看到：原來，年輕女性的生活方
式也可以有一種開闊的可能性，既不侷限於家庭與工作之間，也不盲從時尚。
從事創意工作超過10年的廣告人劉鋆，跟隨香港中國探險學會，前往西藏、四川、雲
南交界的藏族自治區拍攝紀錄片，這一拍，牽起了她與西藏東竹林尼姑寺的友誼，她也因
此第一次提筆寫作，以文字記錄這些特別的藏族女性，而有了《八十七個尼姑與一個男人
》（允晨文化）一書。
在劉鋆的影像記錄裡，東竹林寺的尼姑是一則則學男喇嘛抽鼻煙、拒絕照鏡子、逃離
家庭、跪地七天七夜執願出家等等不願受傳統束縛的故事。在那完全與現實世界隔離的地
方，沒有流行，缺乏資訊，只要劉鋆不跟女尼們說話，寺內大部分時候便都是安靜的，但
劉鋆卻被這個安靜的世界吸引，「生活在這裡，竟然如此單純」，她在書中如此寫下。在
尼姑寺的幾個月，劉鋆形容是「一個奇妙的、像胎記一樣的，會與記憶一同發紅的」
探索自我生命的起點，「只要一想起她們，就會覺得身體的某一部分好像已經被她們改變
了。」寫完書後，劉鋆說，她彷彿找到了勇氣，也大膽地改變了自己的生涯規劃。她遠離
了土生土長的台灣，遷居香港，開始從事嚮往已久的自由撰稿人工作。
也是第一次出書的阿寶，則是將5年來在梨山開墾果園的點滴，寫成了《女農討山誌》
（張老師文化）。曾經擔任過太魯閣國家公園解說員、攝影師，也曾以單車、徒步、趕驢
等方式遊走西藏、尼泊爾、印度等地的阿寶，除了攝影之外，還擅長繪畫。她曾花7個月
的時間，騎單車自由旅行、環遊北歐的斯堪地那維亞半島，並沿途寫生。《女農討山誌》
裡，就有大量她手繪的插圖。
自稱「梨山女農」的阿寶，1999年開始上山開墾果園，從餐風露宿睡在臨時撐起的帳
篷裡，經歷颱風、水漫、蟲害，而後自搭竹屋，吃了許多苦頭，到現在擁有了一片七分大
的有機果園。不過，阿寶從事農墾最主要目的並不是賣水果賺錢，而是計畫將這片土地恢
復成自然山林，因此，她同時也種下紅檜、赤楊、華山松、台灣杉與台灣櫸，果樹的收入
只是拿來抵地租支用，最終還是希望這片林地回歸原始。
被母親形容為「敢死第一勇」的阿寶，目前獨自一人住在只有電燈、電話、電鍋的梨
山上，除非必要很少下山，熱心的朋友還替不會電腦的她架設了一個網站，幫忙賣水果。
這回出書，阿寶仍堅持不願曝光，只希望書能代替她宣揚環保的觀念，她就「心願足矣」
。
--
┌┌┌┌ Origin: 小魚的紫色花園 <fpg.twbbs.org> 140.112.200.214 ───┐┐┐┐