※ 引述《Boming (我是博民啦..^^)》之銘言：
: ※ 引述《joemino (救命ㄡ)》之銘言：
: : 阿最近都一直在做功課
: : 都沒時間來留言
: : 偷偷問一下大家....
: : 你們看原文書都怎麼看的啊????
: : 怎麼讀才會有效率呢???
: : 教一個撇步吧.....
: : 不過千萬別跟我說....找中譯本歐
: : 都怪我當時英文不好好學....
: : 為原文書煩惱的人
: 我是上課都聽老師,原則就是全勤不要翹課!.
: 每次上課都要很認真聽,把每個觀念搞董..
: 接著看原文書就輕鬆多啦
: 因為此時你不用靠自己苦讀..因為靠自己念董其實要花更大的心力...事倍功半!
: 勇志,我大一的時候一開始看原文書都是一個字一個字念..
: 唸的很痛苦,因為我很沒耐心,每次念完一小段就要花很久時間
: 看著後面還有那麼後後的一疊就會心慌怕看不完..
: 事實上,這樣也是看不完的!
: 可是只要你上課老師的觀念都搞董,你就可以"瀏覽"...
: 所謂瀏覽,就是以一段為一個單位,
: 每一段都有一個大標題嘛..
: 你只要知道這段是在講什麼,就可以大致掃過..
: 回想老師教過的..如果覺得有些觀念還不懂得話再深入去看內容
: 此外..也要看這本原文書的"特性"..
: 你可以看這本書的圖多不多..
這倒是...像我的經濟學...就非常注重圖...
只能你弄懂一個圖...其他一堆的說明幾乎可以省略...
頂多用掃的看一下...不過我還是覺得每天的複習很重要...
如果你有時間的話.....
: 因為可能他文字敘述完全是在講一個圖..
: 如果你光看圖就能看懂他要講的東西
: 並能加以融會,那我覺得你可以繼續往下看.先跳過文字了
: 記得唷..千萬不要一個字一個字刻..
: 另外..我覺得很多人看原文書有個習慣..
: 就是一定回帶著電腦字典猛查,一看到不會的單字就查
: 累積下來也很耗時間,其實有的字可以用猜的,就算猜不到也不用裡他
: 要察的只是關鍵字,會影響到你搞董這段內容意思的字,
: 或是專有名詞吧..!這樣一直查我是覺得會很煩吧..^^
: 呵呵..講了那麼多希望你了解囉..^^當然不一定都對
: 每個人都有自己一套的唸書方法,
: 我只是把我個人經驗跟大家分享,因為我大一也是很怕原文書
: 成績也不好..後來我找到了自己的唸書方法成績就都還算蠻不錯的啦^^""
: 最後阿..我建議不要想買中譯本,因為我覺得看那種書反而看不懂且更痛苦
: 也長不大吧,因為以後要看的英文論文會更多,一定要訓練自己看習慣英文低
: 我似乎話太多啦..因為剛吃完宵夜好飽又沒事做啦..哈哈
: 對啦!補充一點..如果老師有用投影片,可以把他全部印下來
: 筆記也比較好直接記在上面,一班來說我都只看自己的筆記跟老師投影片
: 不懂才會翻書吧..這樣比較省力又輕鬆^^
: 共勉之囉!!加油加油!!看到大家都在為自己未來奮鬥,無論是各方面....
: 一起加油吧!!我們班是最強滴!~~^____^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.119.41.83