Re: [情報] 2010.08.14 TAIJI BLOG

[menmento (0J1)]

再會之夜

我感受到這是一份將留名在搖滾史上的光榮，

今天，我在X JAPAN的演唱會上演出了。

在團員們滿滿的愛下，我得以在此再次復活。

大家都露出很棒的表情

當然，也包括你們

心中感觸萬千無法言語

謝謝

TAIJI


※ 引述《Lemonism (Voiceless Screaming...)》之銘言：
: 再会の夜
: 2010年08月14日
: ロック界に名を残すような体感をできて光栄に思っています。
: 今日ぼくはX JAPANのライブに出演してきました。
: メンバーの多大なる愛情の元、俺はその場に復活することができたんだ。
: 皆いい顔してたなぁ
: 君たちも含めて
: 胸がいっぱいで何も語れない
: ありがとう
: TAIJI



啊，我被點名了（不是饅饅頭，是妹妹頭！XDD），

第一次翻翻得不好請多見諒


--
http://0j1.blogspot.com/
███████◣◢██████████◣◢██████████◣◢███████
◤◥◤◥█Stupid？███◤◥◤◥████████◤◥◤◥████████◤◥◤◥
████████████   we   ████████████████████rosielan
◣██◢██◤◥◤◥██◣██◢██◤◥◤◥██◣██◢██◤◥◤◥██◣gel~◢
█◣◢██████████◣◢████love████◣◢████hide████◣◢█

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.47.39
※ 編輯: menmento        來自: 61.228.47.39         (08/15 17:12)
推 anita85602:感謝翻譯 !!!! QAQ
推 sulpht:謝謝翻譯 !!!
推 j20307:感謝翻譯～饅饅頭聽起來比較可愛說
→ mirrortear:感謝!
推 tenchimuyoo:感謝翻譯     饅饅頭比較可愛+1
→ menmento:好吧那就饅饅頭(喂!)說可愛我也不會高興的!(喬巴調>///<
推 j20307:哈哈menmento真有趣，這次你沒去日本喔？
→ menmento:我今年已經去兩次了,假跟錢都用光光了Q口Q
推 j20307:對吼!上次hide的你有去