[新聞][翻譯] YOSHIKI於『舞孃俱樂部』首映與電影音樂界名人同行

[yxl (Screaming Blue)]

YOSHIKI於『舞孃俱樂部』首映與電影音樂界名人同行

http://www.barks.jp/news/?id=1000065784

雖然YOSHIKI出席『舞孃俱樂部（BURLESQUE）』首映典禮的消息，
已經由克莉絲汀（Christina Aguilera）相關的快訊傳出，但當天
YOSHIKI是與美國電影音樂界的重要人物Kathy Nelson女士一同出
席。

Kathy Nelson女士原為環球電影公司與環球音樂的電影音樂部門的
首腦，曾擔任『世界末日（Armageddon）』『全民公敵（Enemy of
the State）』『街頭痞子（8 Mile）』『紅龍（Red Dragon）』
等兩百部以上電影的音樂執行總監與音樂監製，是好萊塢電影業界
極為重要的人士之一。

Kathy Nelson女士是在美國支持YOSHIKI的人士之一，另外當日造
訪會場的Eric Greenspan先生，不但是克莉絲汀與YOSHIKI共同的
藝能律師，也同樣是支持YOSHIKI的其中一人。據悉最近YOSHIKI接
下了多部電影配樂的邀約，很難調整X JAPAN今後的演唱會行程，
正在審慎因應這些事。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.253.77
推 Lemonism:感謝翻譯～
推 hermychuang:謝謝y姐的翻譯
→ sjiaban:感謝ｙ姐～～yo大最近還是好忙啊～～
推 anita85602:感謝y姐翻譯
推 sam79823:辛苦y姐翻譯了!!!
推 christinecd:感謝翻譯~
→ erica1203227:感謝翻譯ˇ
推 camelki:謝謝翻譯呀!!!!!!!
推 Hectocent:感謝翻譯！