[情報] ToshI準備再婚?!

[yxl (Screaming Blue)]

[譯註:這是八卦雜誌上的小道消息，正式消息仍待本人公布]


「團員也予以祝福」在心靈成長團體事件中離婚的X JAPAN．TOSHI，將與＂從以
前就一直支持我的女性＂再婚！？

http://www.cyzo.com/2012/07/post_10997.html


在業界相關人士之間，最近盛傳知名搖滾樂團X JAPAN的主唱ToshI即將再婚的說
法。

前年，也就是2010年1月時，曾報導過ToshI自行宣告破產，並與前妻守屋香（譯
註：雜誌可能是筆誤，前妻本姓守谷）女士協議離婚。當時ToshI在記者會上談
到了心靈成長團體「HOME OF HEART（以下HOH）」的實況，並詳細說明從宣告破
產到離婚的過程。接下來，在同一年的10月與前妻守屋香離婚成立。目前是繼續
以X JAPAN的團員身分進行活動。

他目前除了音樂活動之外，還在煩惱一件事，就是再婚的事情。

「事實上ToshI從以前就很喜歡某位女性。」

這是某位對於演藝界十分熟悉的專欄作家說的。許多音樂業界的相關人士也都知
道，ToshI年輕時曾經喜歡某位女性。而對方是他們的贊助商的女兒，從X JAPAN
（當時還Ｘ）還沒紅的時候就一直幫他們，她也曾擔任經紀人的工作。

由於當時她是贊助商之女，所以沒走到結婚的程度，但因為跟前妻的關係也已經
處理完畢，所以2人的距離又再度拉近了。

「因為所有團員從以前就都知道這2人的關係，所以大家都予以祝福，也聽說兩
家人也一起吃過飯了。如果快的話，應該會配合最近的巨蛋巡迴與新專輯發表來
公開這件事」（上述的專欄作家如是說）。

但是，目前ToshI與曾加入的HOH之間的問題還是很多，眾人也都還記憶猶新。而
且ToshI也的確曾為該心靈成長團體做宣傳，所以也有不少相關人士表達了更審
慎的意見，認為「要結婚可能有點太早」。

會有好消息，隨著X JAPAN計畫中的第二次世界巡迴發表嗎？

---
要轉貼的請去BLOG留一下網址，感謝
http://blog.roodo.com/yxl/archives/19932710.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.253.77
推 mid9blues:巨蛋巡迴與新專輯！！！@@" (還是先不要期待太高
推 a0529gox:祝福
推 SOLOFGGX:祝福他們
推 smalllight:新專輯!!!
推 koicocoro:祝福!!!!!
→ koicocoro:感謝翻譯
推 onime0704:感謝Y姊翻譯
推 JWGL21981:謝謝Y姐翻譯,祝福他們
推 sjiaban:感謝翻譯！！