作者 eternity (exam-phobia) 看板 eternity
標題 "ＯＲＧＡＳＭ" CHINESE TRANSLATION
時間 Tue Mar 31 19:08:00 1998
───────────────────────────────────────
本首曲子收錄於X-JAPAN"LIVE LIVE LIVE EXTRA"
聽寫者不明, 不過我有稍微改一些看起來怪怪的部份
原始出處來自土撥村yxl貼的文章
=============================================================================
ＯＲＧＡＳＭ
Lyrics / 白鳥瞳(?), Music / YOSHIKI
Chinese translation / eternity
Shivering trembling from the thought of facing tomorrow
自面對明日的思緒中不停顫抖
Ice cold heart is a wall standing in my way
冰冷的心是一座在我的道路上阻撓我的牆
Desperate and thirsty with the desire for
對於為了你生存的生命之舉動．熱情
The action and passion of the life you live
的慾望感到絕望而渴求
Garments of lies disguising yourself
掩藏著你自己的謊言衣飾
will drag you down never reach out for the sky
將會把你拖入那不曾抵達的天堂
Strapped and bound down to the ground by vanity
被虛幻所束縛與綁在地上
Rushing in me there's the blood screaming to be
吶喊著自由的血在我內心衝撞
The pleasure of mind that is strapped in the chains
被鎖鏈緊縛的心靈快感
is always on guard for your words to me
總是防守著你對我的話語
Dancing in a land without any hope
在絕望的陸地上狂舞
Is no way to break the cage of time
難道沒有可以毀壞這時間之籠的方法嗎?
Get to orgasm Get to orgasm
開始邁入高潮階段
Let your body free
讓你的軀體解放吧!
Get to orgasm Get to orgasm
開始進入高潮時期
Try to get your dream
試著獲得屬於你的夢吧!
--
※ Origin: 網際新世界 ◆ From: eternity
--
等會等會 好像不太對喔....
來自: 水晶土撥城 在 fupc8.cis.nctu.edu.tw 由 pc080033.ccl.it 上站