推 peter1:The truth is far from here? 是說這集的嗎? 10/24 16:11
→ billy4601:對，這一集因應該是The truth is far from here 10/24 22:37
→ billy4601:比較特別吧...... 10/24 22:37
※ 引述《peter1 (killer bee)》之銘言：
: 剛剛又看了一次
: 發現片頭的 "The truth is out there"是用納荷語寫的耶
: 不知道是不是唯一一集與眾不同的
: 還挺有意思的...
好像在和外星人有關的集數都會出現的，每一次都不同
本集出現的是'éí 'aaníígÓÓ 'áhoot'é' - "Anasazi"
不過，AXN翻成"真相必然存在"好像是錯的的
維基百科上面是寫"The truth is far from here"
中文為:真相遠不在此
希望老手能夠幫忙補充........
--
███◣ χ - １ χ2 + aχ
◣◣ ◥
Ｎ Ｕ Ｂ３Ｒ Ｓ 數字搜查線
◢◤ ◢ / dx \ / \ / χ\
███◤ \１ δ/ \1 - δ/ … \1 - δ /
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.54.104