[閒聊] 把中文語音遊戲調成英配中字

[faang (昉)]

之前在魔幻旅程心得提過無法調成英文配音 中文字幕
後來巴哈有人教了一招 真的有用!
就是把語言設中文 但是地區設香港
這樣一來就是英配中字了 魔幻旅程確定可以用
對方還提到舞動全身3 HALO重製版 FORZA地平線也可以

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.74.250.33
推 zhenyuan    :之前忘了誰教過..我地平線是這樣玩的沒錯
推 TETUO       :喔~還有這一招(筆記中)香港預設英配，是因為沒港配!?
→ faang       :港人不屑聽普通話(?!)
推 haro2       :微軟的配音不算普通話吧,是奇怪腔調台灣話+台語等...
→ allengood   :印象中是HALO3中配被港人抵制XD
→ jeff781212  :微軟配的中文根本是"台灣語"