看板 XBOX 關於我們 聯絡資訊
只針對台灣微軟,就其有限的資源來說 我想有以下幾個方案 方案一:恢復中文化部門,並「大肆宣傳」 不僅在XBOX開機首頁宣傳 在巴哈母特、M01宣傳 各小賣店通路也要廣為宣傳 讓玩家知道微軟有在為中文化努力 而實際上 其實該部門可以什麼都不做 或者請一個工讀生在那慢慢翻譯 只要灌輸玩家「微軟熱心致力於遊戲中文化」這樣一個觀念即可 這是學隔壁友機 sony雖成立中文化部門,實際上這幾個月, 日系遊戲出了不少,真正有中文化的卻沒幾片 PS玩家仍然覺得很好很幸福,活在中文化遊戲超多超級多的假象裡面 總之只要讓玩家覺得幸福就好了 這對資金有限的台微來說也很省錢 方案二:假裝傾聽玩家心聲 台微最大的弊病就是玩家對其不滿卻沒有反應的管道 我認為台微應該開始注重這方面 擺出「我很在意玩家意見」這樣的態度 而且要貌似誠懇、虛心 看似是一間能接受消費者聲音的好公司 實際上一樣什麼都不用做 也不管他玩家有什麼心聲 只要讓玩家覺得「嗯,台微有在用心傾聽玩家聲音,真溫馨」 塑造出這樣的假象 偶而出來放一句「台灣玩家美日通吃,只是要中文化」 這樣和事實矛盾卻又被支持者鼓掌叫好的狗屁言論 (台灣要真的美日通吃就不會整天有人拿獨占日系遊戲來互砲) 讓玩家覺得很好很感人 台微也不會花太多錢 方案三:建立明確商品形象 XBOX360在啃奶頭出現後,就陷入商品定位混亂的窘境 XBOX360到底是核心遊戲機?家庭同樂機?體感運動機?孩童取向體感機? 同樣的問題也延伸到XBOXOne XBOXOne到底是核心遊戲機?客廳All in one機?看電影的機上盒?聲控超屌的新玩意? 我認為台微應該要認清這個問題 XBOX她就是一台遊戲機,其他什麼定位都是屁 應該加以明確定位,抓住這個重點下去宣傳 三天兩頭就發一些溫馨的新聞稿,發到巴哈那種地方 讓玩家看了覺得「哇!台灣微軟真重視我們這些核心玩家」 包括那些一年只買兩三片遊戲仍自稱核心玩家的人 像是隔壁棚整天酸微軟只會推電視盒 結果最近出了一台叫PSVTV的電視盒 索尼玩家卻仍一致鼓掌叫好 台微應該要好好重視這個現象 方案四:就算沒代理,好歹也宣傳一下 例如今年在360上還是出了好幾片日廠遊戲 有彈幕和AVG 以往也出過像迷宮xBlood、交錯刀鋒Dash 這類純正日本血統的RPG 沒代理就算了,台微好歹做些廣告,宣傳一下 不然根本沒幾個人知道有這些遊戲 更慘的是今年聯強有代理幾片 卻仍然沒幾個人知道有那些遊戲 我真的不知道台微把宣傳經費都花在哪裡 好歹也弄些新聞稿放到巴哈 多少讓玩家知道一下原來XBOX不是完全沒有日廠獨占作 這樣也不會花到多少錢 總之微軟這間公司從很久以前就是大頭症 頂著邪惡帝國的帽子到處晃來晃去 一直以來都是丟出產品管消費者買不買單不爽不要買 從來沒想過要經營品牌形象 反觀Sony,替玩家打造出一個溫馨、幸福的假象 把日本賣不到50萬的小眾作吹捧成獨占大作 又潮 微軟行之有年的方式或許在其他國家行得通 但在理盲又濫情的台灣人眼中是行不通的 台灣微軟若要在地化,這些真的必須好好思考一下 大家覺得呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.40.176
TETUO :金盾XD戰意滿點! 11/06 00:42
mindsteam :老實說我不同意第一點,因為SCE連三廠都有支援中文化 11/06 00:42
mindsteam :是事實。微軟這邊確實是缺了這一塊。至於PR無能這點 11/06 00:43
valkylin2 :Sony假象?一堆有誠意中文化 早就打死微軟了 11/06 00:43
zevrev :同意三四,不同意一 11/06 00:43
mindsteam :我已經放棄期待他們會改善了,我開始覺得這是他們公 11/06 00:43
※ 編輯: TaipeiKindom 來自: 111.249.40.176 (11/06 00:44)
peacemaker1 :sce那邊至少這幾個月都有中文化遊戲,不是sce代理的 11/06 00:44
mindsteam :司風汽在這方面就是這樣,看他們那幾個娛樂部門的頭 11/06 00:44
zevrev :台灣微軟今年就中文化一片審判和Crash Course 2 11/06 00:44
peacemaker1 :日文遊戲,當然是沒辦法去要求代理商中文化 11/06 00:44
mindsteam :頭講話的內容就讓我有這種感覺了。 11/06 00:44
zevrev :我都很懷疑台灣微軟現在有幾個人在上班 11/06 00:45
mindsteam :(Major Nelson例外。) 11/06 00:45
peacemaker1 :中文化只要維持1~2個月有一片,玩家就很有感了,更不 11/06 00:45
zevrev :感覺Spencer和Major Nelson講話是比較能聽的 11/06 00:46
peacemaker1 :用說現在sce幾乎是連發 11/06 00:46
valkylin2 :說難聽一點360剛出來那一段時間微軟身段可不硬呢>.^ 11/06 00:46
zevrev :今年三四月大家在巴哈發難時台微的人還問說大家想要 11/06 00:46
zevrev :中文化哪片,結果快到年底什麼事都沒做.哪個公司這麼 11/06 00:47
zevrev :幸福啊? 11/06 00:47
lenta :方案三 這是台微可以決定的?? 11/06 00:49
peacemaker1 :vita tv日幣定價9980,這才是叫好主因吧..XD 11/06 00:53
overworld :打這麼多,其實你也只是想酸1.2點而已吧 11/06 01:16
qasew :方案二最棒,嘴砲不用錢卻連砲都懶得砲 11/06 01:20
mindsteam :第二點沒有相應的舉動也不見得會有用,反而會激出更 11/06 01:21
mindsteam :多Anti。 11/06 01:21
peacemaker1 :第二點回應有啊~沒這麼容易,請玩家多給點時間 11/06 01:25
overworld :我比較好奇原來GTA COD BF GOW HALO 秘境 暴雨 上古 11/06 01:25
overworld :等等不是美系遊戲 11/06 01:25
austin69 :都被放生了還在相挺,比較像理盲又濫情 11/06 01:27
cwf :我也希望台微至少能做好"表面工夫",但只能說:請加油~ 11/06 01:29
alfread :我很少噓人,年間第一噓就給你了,前兩點是什麼鬼? 11/06 01:29
mindsteam :第一次看到alfread大開噓。 XD 11/06 01:34
cmj :方案一,巴哈:「人家SONY早就有了,微軟現在才要學 11/06 01:42
cmj :人家。」 11/06 01:42
ksng1092 :這篇的重點根本就在一二點吧XD 11/06 01:42
cmj :不過台灣應該算真的美日通吃吧,還是年紀越大的就越 11/06 01:44
cmj :愛玩美式遊戲? 11/06 01:44
mindsteam :只玩美、只玩日、都玩的族群都有吧。只是日本萬萬歲 11/06 01:47
mindsteam :主義者在網路上很顯眼而已罷了。 11/06 01:47
peacemaker1 :日廠太不長進了啊,現在都打動漫跟聲優牌比較安全 11/06 01:49
mindsteam :老實說一二點的酸法和隔壁棚某些支持者沒有了解過360 11/06 01:49
peacemaker1 :輕小說遊戲出個限定版都能賣幾萬片了,你認真做搞不 11/06 01:50
mindsteam :就亂酸比起來等級並沒有比較高……。 11/06 01:50
peacemaker1 :好還賣不到那麼多XD 11/06 01:50
qasew :我自己的看法是年紀越大的偏日式遊戲。而且雖然情況 11/06 01:55
godrong95 :你只是想酸而已 害我連吐槽都不知道怎麼吐... 11/06 01:56
qasew :有在改變,但我想在台灣還不到"美日通吃"這種程度 11/06 01:57
mindsteam :一點也不覺得年紀越大會越吃日系……。我自己是成年 11/06 01:57
qasew :比方說X1被抽COD PS4被抽FF,哪一種在台灣比較嚴重 11/06 01:58
mindsteam :後越來越不能接受日系理中二熱血、邏輯薄弱的說教那 11/06 01:59
mindsteam :套……。 11/06 01:59
mindsteam : 裡 11/06 01:59
a384331 :難得看見alfread噓人,X1別說中文化了發售日幾月幾號 11/06 02:00
mindsteam :但是我總覺得日Game或是日本戲劇在以前好像也沒那麼 11/06 02:01
mindsteam :誇張。(當然也有可能是印象上的錯誤,記憶是會騙人 11/06 02:01
mindsteam :的。) 11/06 02:01
pusufu :我越老反而越不愛玩日式遊戲 11/06 02:07
qaz12wsx45 :越老越喜歡美式遊戲+1 11/06 02:09
hades360 :亂講話,護什麼航,噓爆你 11/06 05:17
ichhuang :我很少噓人的 11/06 05:22
llwopp :其實再怎麼反串幫微軟護航 兩邊的中文化程度就是有差 11/06 05:47
mati2900 :感到滿滿的酸意 11/06 07:14
mugitya :把天使升級成女神阿~我覺得台微真的搞錯方向了~ 11/06 07:32
q06017 :酸酸 11/06 07:50
InfinitySA :別說沒瞭解 有些人連360都沒有也跑來酸啊 科 11/06 08:29
InfinitySA :還真是感謝他們特別關心微軟呢 11/06 08:30
su43123 :金盾酸成這樣有點難看老實說... 11/06 08:36
zsyian :一切都是因為愛 11/06 08:45
zsyian :同一件事情不同的人做,本來就會有不同的效果 11/06 08:46
KY1998 :今天兩家政策反過來,微軟積極,sony啥都不做,台灣 11/06 08:54
KY1998 :玩家還是會選擇sony 11/06 08:54
zsyian :如果Xbox有很多日系獨佔,那在台灣還有所幫助 11/06 08:57
zsyian :沒有的話,就沒戲唱 11/06 08:57
zsyian :我很多支持PS朋友,在xbox 360最多日系作品的時候 11/06 08:58
zsyian :的確都買了360,但也就只有那時候玩 11/06 08:58
zsyian :等兩邊作品陣容差不多時,全都回到PS3了 11/06 08:59
zsyian :那時候會買360,不能說是給360機會 11/06 08:59
zsyian :而是因為對日系遊戲的支持 11/06 09:00
zsyian :而日本微軟,也不可能有那麼多銀彈 11/06 09:02
zsyian :去改變日本開發商的意向,使整體發展有利於Xbox 11/06 09:03
zsyian :畢竟,這樣會得罪"日本玩家" 11/06 09:04
zsyian :光是 DMC 第一次跨平台,以及FF13跨平台 11/06 09:05
zsyian :引發了多少支持者的憤怒 11/06 09:05
hearry :台軟不就是連那些小事都做不到才變現在這樣嘛... 11/06 09:06
tobytohg :台微這麼用心經營 大家都故意裝作看不到嗎! 11/06 10:09
tobytohg :人家PS4還要擔心現場排不到要先預購 繼續等ONE 穩 11/06 10:13
chocoboex :白爛至極 欠噓 11/06 10:48
thomaker :做表面?那不就跟請小天使的道理一樣嗎?想色誘宅男卻 11/06 11:19
thomaker :又做不夠到位,一直換人誰記得住?感覺就是低級爛招 11/06 11:20
EliteStanley:360老玩家路過噓 11/06 14:19
EliteStanley:甚麼時候開始PTT變得跟哈哈姆特一樣水準我都不知道 11/06 14:24
faang :感覺釣了不少魚.. 11/06 15:15
EliteStanley:是阿 連360老玩家都看不下去吃餌了 11/06 15:54
jeff781212 :有點妙...DMC跟FF13跨平台不是微軟的責任吧 11/06 17:01
jeff781212 :明顯就是廠商賺不到錢才決定跨的 11/06 17:01
zsyian :其中還是有政治考量 11/06 17:03
zsyian :不然就不會有什麼FF13不發行日版的問題了 11/06 17:03
anandydy529 :你這樣採到別人的痛處了啦XD 11/06 18:21
pathfinder :SONY跟APPLE都是宗教,軟軟哪裡有死士 XD 11/06 19:53
streit :... 我真是猜不透你呀! 11/07 07:31
chocoboex :廢文值得一噓再噓 11/07 08:24