推 msa8529:這位c大是對岸人士吧？自介一下如何？ :) 07/02 00:27
最近很多黃曉明的帖子啊,這讓我想起去年在2CH看到的一個帖子,剛才找到了,決定發上
來,內容是日文的,當然,翻譯在原文下邊下邊
開始是日本網友做的一些劇透,有些地方是分集介紹(這個我就不發了)<上海灘>的相
關評論在下邊有很多,我爭取全部發上來(當然還有一些對中國電視劇的評論,我也會原文
發出來的)
因為數量很多,我慢慢發吧,算是個直播貼吧
主人公＜許文強＞?頭?明晰、弱?物????嫌??心?優??忍耐?人。
喧嘩?強?。火柱?頭?體?落?????平??不死身?體?持????？！
???成田???負??劣??”目力”?強?！
?????成田??”目力”???役勝?取????？（笑）
---------------------------
主人公許文強是一個頭腦明晰、討厭欺負弱小、心地善良、能忍耐的人。
（注：啊啊，容偶先望天HC3秒鐘……）
斗爭很激烈。火柱不停地朝頭上和身上落下來，這樣都能平安無事，難道他擁
有不死之身么？！
（注：介個……主人公的特殊待遇么……而且強哥也不是不死之身……555，不
說了，傷心的~~~~）
和成田本人真是帥得不分上下啊~~~~好眼力！
也許就是因為成田的“好眼力”才能讓他爭取到這個角色的吧？（笑）
?聲?感??自然?二枚目??。?????、????。
無理?作??感??????、???意味?。
主人公?孤高?感??????、馮程程?話??????????諭????言?方?、????低音?????
???????近??????？
-------------------------
對聲音的感覺自然是英俊小生那個類型的……唉，好像一直都是這樣？
就是說，不會有不合情理的感情沖動。
主人公給人一種孤高的感覺，和馮程程說話的時候，有一點像是在說教。雖然
聲音沒有那么低沉，不過感覺和阿里奧斯（注：成田大叔在《安琪麗可~純白翅膀記憶~
》里所配的角色）很接近……是吧？
丁力役?檜山君????良?????。
成田????極?????????、檜山君??????出??????????思???。
?本真綾?????????????。????馬????。
岡本真夜???OP曲?Good
----------------
為丁力配音的檜山君表現也相當不錯。
不過丁力有著和成田君（注：其實他指的應該是許文強啦……）對立的性格，
感覺這一點上檜山君似乎沒有完全表現出來呢。
?本真綾MM也很可愛哦！還真是潑辣的女人啊……
岡本真夜的OP也不錯。
119 回復：【2008-07-04 詢問】想把日本《新上海灘》網站的相關內容翻
?????????。
ED?????、聲?出演＜成田 ?＞?文字?眩????～
黃?明???寫真?役名???下?書????????、結構???文字??????
------------------------
還有就是……ED結束后的字幕里，“聲優成田劍”那幾個字很耀眼呢~
雖然是寫在黃曉明的照片和名字之下的，不過確實字寫得很好哦~~~
（注：沒辦法……人家畢竟是成田大叔的粉）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.122.32.131