Re: 三木谷這個混帳

[Narancia (熱き星たちよ)]

村上大爺放話了 -______-

「ＴＢＳには“球団を持っている必要はない”という話をした。横
浜ベイスターズの親会社がＴＢＳでいいと思っている人がいます？
全くいないと思いますよ」

「放映権を１０年、２０年契約すればいいのであって、何でベイス
ターズを保有しなければいけないのか。テレビ事業のコンテンツを
増やしていくのに百何十億とかいう金額をなんであそこに。それだ
けかけてどれだけのリターンを生んでるんですか。余計な資産です
よ」


實在很想說，就算你老大現在是ＴＢＳ第二大股東， BayStars 賣不
賣干你Ｘ事。之前搞的阪神雞犬不寧（而且還沒解決），現在又來搞
橫濱，到底是想怎樣啊！

現在要買下橫濱，呼聲最高的是 USEN 。如果能好好經營，賣出去是
無所謂，但是要被這種傢伙亂搞一通還稱心如意，抱歉我就是不爽。
更何況 USEN 還是跟三木谷關係密切啊..

--

牛島：「難しいね、野球は」

2005.08.27

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.170.84
推 Yenfu35:請問哪位板友可以翻譯一下村上先生的話？
推 Narancia:我大概翻一下好了
→ Narancia:啊 實在看了就火 簡單來說他就是認為TBS擁有橫濱一點好處
→ Narancia:都沒有
推 Narancia:說真的 TBS接手後有認真經營過橫濱嗎? 沒有啊!
→ Narancia:結果村上來放個砲說幹嘛要保有BayStars
推 Narancia:下午 USEN表示目前不會對橫濱有收購之類的行動