[閒聊] 巨人! 24日球探會議緊急討論主題 「第一指名-早實斎藤」

[gg0079 (edr)]

http://www.sanspo.com/baseball/top/bt200608/bt2006082401.html

請版上高手翻譯了  小弟只大概說一下自己可能猜得到的
巨人原本最初是打算選北國豪腕的田中 而在今年球隊戰績低迷裡培育內海 、西村、姜猴
等年輕投手時 球團認為將來能夠擔任打線主軸的選手也是必要的
所以也將堂上選了進去
（這還真的是沒搞錯 這幾年巨人為了補救投手戰力選了不少投手
  結果野手的養成卻幾乎沒有什麼績效 25歲以下的選手真的找不到一個未來中心打線
  的人選）

不過現在斎藤的出現卻讓巨人的編成部認為有第一指名的價值存在
沒意外的話球探們將會開始對斎藤進行勸進的行動。

看來還是得請高手幫忙了～～感謝！！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.136.72
推 corin:齋藤還是去念大學好了這樣比較有個性XD 順便好好保養手臂吧
推 Tetsuta:呵 大意就是這樣了沒錯   巨人球團的態度滿保留的
推 legendmtg:借轉巨人板....
※ legendmtg:轉錄至看板 YomiuriGIANT                               08/24 17:46
推 rayven:結果巨人的本質還是沒變：寧可灑錢挖角也不信任自家的二軍