[轉錄][新聞] 首次對決 姚明壓易建聯

[okhomerun ()]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] 首次對決　姚明壓易建聯
時間: Sat Nov 10 15:43:15 2007

作者：彭瑞斌　編譯
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200711/20071110939766.html
2007-11-10 14:54

雖然姚明表示年僅20歲的小老弟易建聯，未來可能強過他，但至少就現在而言，姚明仍然
是中國一哥。(圖/路透社)


今天(10日)對中國籃球迷而言，是一個特別的日子，因為他們國內最頂尖的兩位球員，
姚明和易建聯，首次在NBA賽場上正面交鋒，結果姚明28分、10籃板、3助攻勝過易建聯
的19分、9籃板，領軍火箭以104比88在主場擊敗公鹿。


姚明五度當選全明星球員，今天的表現也算勝過易建聯，不過他也相當推崇小老弟的表現
，「他擁有難以置信的天份，你問我他能好到什麼程度？我無法預測，但我想他能比我
更強。」


不過當被問到為何認為小老弟能超越自己時，姚明想了一會，然後帶著微笑說：「因為
我比較老啊。」


這場備受注目的比賽，在中國就有19家電子媒體進行轉播，估計有兩億人口觀看，創下
NBA最多收視人口的紀錄，不過，這並不會對姚明造成壓力。


他說：「當我站到球場上，我就不會去想那些，我看到的就是主場的1萬8千位現場球迷，
我知道在中國有很多球迷，甚至家人和朋友在關心這場球，但當我站在場上，我的專注力
就放在籃球上。」


姚明也獲得隊友的奧援，Tracy McGrady贊助21分、8籃板和8助攻，Shane Battier獻上
15分、8籃板，Bonzi Wells已成為火箭最信賴的板凳殺手，此役攻下18分、7籃板；
公鹿以Michael Redd得26分最高，Mo Williams有10分、9籃板、9助攻。


比賽開打前90分鐘，姚明和易建聯在中場握手，並且和許多中國高官一起合照。


開打後，姚明上半場就繳出14分、6籃板和3助攻，助火箭50比41領先，不過第三節易建聯
表現亮眼，接獲Redd的妙傳上演空中接力灌籃，然後還有三分演出，助公鹿緊咬不放。


第四節兩人一度上演對決戲碼，易建聯先是跳投取分，然後姚明也以轉身投籃回應，
接著易建聯補上三分砲，助公鹿追成82比84，不過火箭靠Wells和McGrady連拿5分，
帶出一波14比0的關鍵，而將勝利收下。


談到和姚明的對決，易建聯表示自己並沒有想要刻意追上姚明的數據成績，但是他19分、
9籃板，卻雙雙寫下了個人最佳成績。


另外，姚明和易建聯來自亞洲，Dikembe Mutombo是非洲薩伊，Andrew Bogut是澳洲籍，
Dan Gadzuric出生於歐洲的荷蘭，Luis Scola是南美洲的阿根廷，再加上其他的美國球員
自然是美洲，這場比賽於球員共來自六大洲，也算是個另類紀錄。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.47.250
推 Hawking:小易一聲嬌喘...
推 SEEDN:倒在姚哥的身上...
推 sanhome:頓時兩人褲襠就這樣從雙腿上滑落...
→ Iloveit:loh哥哥又在po易文了...
推 j8866yanzi:http://0rz.tw/b33gM  ESPN首頁圖XDDDDD
推 candy1131:並且和許多中國高官一起合照...
推 zzt:驢屌～～
推 lifekiller:5F的圖XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ Slambone:Adelman在哪裡?
推 ShuZuei:這張一定是帥哥美女殺手：蘋果日報記者提供的啊XD
推 saxlamen:哈哈哈哈哈  這張圖太gay了
→ saxlamen:跳雙人舞唷  XD
推 hsirhyiwen:5F GJ!!!
推 valen1018:5F XDDDDDDDDDDDDD
推 hotdog168:5F滿分
推 leonhu:酒醉的探戈？？？
→ kikijuice:五樓滿分XDDDDDD
推 tofly:5F滿分
推 MartyFriedma:專業的五樓
推 tatata:五樓XDD
推 mlsh0300131:五樓 GJ !
推 lpxws:五樓的圖：這才是馬吉
推 hen1:5F~XD
推 whoze:推5f
推 poloball:5F XD 有點恐怖
推 H9:說起來看不太出來誰比較老XD
推 larson:      5F滿分 酒醉的探戈XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 ZkNight:XDDDD 5F  GJ!
推 ILNARA:好久沒看到專業的五樓XDDDD
推 blablalol:推5F...那個易看起來未免太老了一點..XD
推 Darkside18:XDDDDDDD
推 wrqet:真的20歲?
推 feii:oden LBJ.....??
推 taiwaner:5樓是個人才
推 droors0108:快20分了  大濕在哪  要不要準備驢子了???
推 okhomerun:借轉姚板  火箭板  謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.69.97