→ zqpm:不講我沒注意到耶~~XDDDD 01/16 01:51
推 shiory:日文有"金蛋"這用法嗎？不都是用"金玉"來意指寶貝嗎？ 01/16 02:08
剛看期末考看得很無聊
隨手拿了第3集起來看...
發現M27裡面
九澄被追的時候
後面有人喊"站住,金蛋"...
然後找了一下網路版的果然也是一樣@@
金蛋不是指@#$%嗎...XD
不知道日文原來是怎樣...
--
▁▃▄▃▁ ◢◢◢去死吧，土方～ —＼﹨— ψfreijaking
≡ ◢ ◢ ⊙ ◥ ▏◢◣◢◤ / ◣◣ ╱╱ \╲╲
≡◢ ◤◤◤◣▏◣══◤═════◣═真██◣ / ◤◤◤\ \ ▁
≡ ◥ ◥ ●◤◤▏◤◣──◤───◤──選▅▅◤ \//◢╬◤ | ◢ ▉銀▏
≡▅▅ o▅皿 ◥◥ ◥ ◤◤ ╮ // ◢◤ ▉魂▏
/ ╲_____∕ ◥◥ 混帳！目標在那邊！ ≡/\ ◢◤ ￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.101.228