關於字幕問題

[mengqi (夢)]

大家好,我是看美國影集的新手,
最近聽說gossip girl很好看,
所以興致勃勃的去載片下來,
可是一打開,發現全是英文字幕,我看不懂阿...
去破爛熊,伊甸園發現載下來的我也不能看,
好像是沒有播放程式的關係,
我目前電腦裡的播放程式有realplayer,windows media player
還有GOM player,
可以告訴我,我該去哪下載該用什麼播放軟體嗎?
謝謝.
附帶一提,我的作業系統是vista.

--
D調D調
http://www.wretch.cc/album/mengqi

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.47.44.199
推 sing0128:KMplayer什麼都能看喔 還不錯
推 synthetic:你的是字幕影片分開的avi檔嗎? 還是rm檔??
→ mengqi:我是在這個http://www.watchgossip.com/season-1網址下載的
→ mengqi:他上面是寫他的類型是VBR,我的電腦不太好,我也不太清楚
→ mengqi:我試過KMplayer了,可是他還是顯示英文字幕,不能顯示中文...
推 ruana:請問一下, 全英文字幕要去哪裡下呀? 謝謝~
推 maxisam:你去論壇吧 破爛熊 人人  很多的 前面有一篇有寫
推 willyhsu:推KMplayer 去googel一下就能找到了喔 是免費的!
→ willyhsu:字幕 請到「射手網」 裡面應該找得到所有的中文字幕!
推 Oz69:http://tinyurl.com/58urof  這裡有 伊甸園直接掛好字幕的
→ Oz69:不然妳可以把板主的文章 直接F寄到自己信箱
→ Oz69:然後用貼在筆記本 另存(與GG影片檔名同).srt 就OK拉
→ mengqi:謝謝大家~我找到線上收看的網址了^^
→ mengqi:我上面貼的那個網址載下來就是全英文字幕囉~