[GG ] Chace Crawford Can't Believe He's a Sex Symbol

[maxisam (偽.強者)]

As hard as it is to believe, Chace Crawford, who plays hot but currently
boring Nate Archibald on Gossip Girl, says he and his friends find it
hilarious that he is now labeled a hunk, a sex symbol, thanks to the
phenomenal CW teen hit.

 Nate 被認為是 猛男 性幻想的對象 


"My friends give me a hard time and rib me about it," Crawford says, adding
that his mates rib him over the status.  "But I'd do the same thing to them."

 Nate 被虧很大


Crawford, 23, says he also enjoys living in New York with good friend and
Gossip Girl costar Ed Westwick, who plays Chuck Bass on the series.
 Apparently, what happens on the show is not all acting, as the two are
similarly tight in and outside the Upper East Side.

 Nate 跟 chuck 在戲外也很不錯

"Me and Ed share a flat and split the rent," Crawford says.  "We have a blast
- we're like brothers.  My mom taught me to scrub the bathroom floor when I
was little, so I'm very clean."


 Nate 跟 Chuch在戲外合租公寓 Nate說他很愛乾淨的 (Who care ! 帥就夠了XD)

--
我想當一個壞人.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 161.130.195.150
推 borodin:N會刷浴室地板,這一定要大推的啊！！！ XD
推 lorana:看完更覺得N好可愛
→ lorana:版主說的沒錯,會刷地板Who care ! 帥就夠了
推 georgewesley:所以版主你比較想和Nate和 Chuck哪一個make out?
→ willyhsu:版主不是男的嗎?
推 fatliu:      所以版主你比較想和Nate和 Chuck哪一個make out?
推 Pause:我想看nate跪在地上刷地板的樣子~ QQQQ
→ maxisam:我只是幫女板眾說而已 Orz
推 borodin:這大概就是版大被認為是女生的原因之一吧...
→ maxisam:Orz
→ cw0111:所以版大是男的（驚！）
→ maxisam:驚 大家都不知道
→ georgewesley:誰說男生就不能愛Nate... 版友們絕對可以接受的 XD
→ maxisam:所以喬治你準備好要come out了 @@?
推 kxha:板大反將一軍!  cool
推 rebecca0904:Chace最後的那句話有越描越黑的感覺