Re: [GG ] Gossip Girl 219 預告

[hereiam99920 (涼)]

看了好幾遍把台詞聽出來了~>"<

如果有小瑕疵還請大家見諒~呵呵

(S:Serena D:Dorota C:Chuck)


S:What do u mean she's not here? She went to the party alone?

C:Well, u have to tell us where she is.

D:I'm sorry, but Ms. Blair's been very specific,
  no tell Ms. Serena, no tell Mr. Chuck.
  But if Mr. Chuck come, tell him Mr. Carter's more attentive to women.

C:Enough, I'm not going to play "where's Waldorf" all night.
  How much is it gonna cost?

D:How much?@#$%^&#!#$&*(^%@

S:Dorota, please. Can't u see that Blair's changed?

D:Yes, it is old Ms. Blair, then it is new Ms. Blair, like
  u was old Ms. Serena and then now new Ms. Serena. Very hard
  to keep in tract

S:OK, Blair is at a party right now, all alone, with some very
  bad people. We just want to help her, please



※ 引述《maxisam (偽.強者)》之銘言：
: Dorota  電 C (囧rz 哩公蝦)
: http://www.youtube.com/watch?v=epYUa8EVgUM&fmt=18
: "are you crazy, whipster? i work for miss blair,
: not for you, u think u can buy me?"
: ※ 引述《maxisam (偽.強者)》之銘言：
: : http://www.youtube.com/watch?v=U2Cf5MBIkbc&fmt=18
: : 爺爺您回來啦~~~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.54.220
推 maxisam:哇 很厲害喔 :D 另外我覺得應該是change :)
→ ppr:應該是 Can't you see that Blair's changed ?
→ ppr:「你沒發現Blair變了個人了嗎？」
推 maxisam:還是ppr比較厲害
→ ppr:.___.\～/ 沒這回事
→ july22:批批啊~~~~
※ 編輯: hereiam99920    來自: 140.120.213.162      (03/21 12:40)
→ georgewesley:批批阿爾~~~~(搖旗吶喊)
推 supercutie:我怎麼聽成 Chuck 說不想玩 Blair Waldorf online!! XD
推 borodin:keep track 從"keep track of"來的, 記住或知道所有事情
→ borodin:Very hard to keep track 很難跟得上這些變化(所以不知道)
推 maxisam:欸 語意上我覺得應該還是知道啦
推 no150:這幕是不是出現過阿?尤其是C跟Dorota那段 "Where's Wardolf"
→ no150:還是以前預告也放過?
推 maxisam:to no150 , yes