作者sylvine (sylvine )
看板GossipGirl
標題[GG ] Nylon日文版
時間Mon Mar 23 00:08:27 2009
http://www.wretch.cc/blog/sylvine/32136124
《Gossip Girl》真的很紅,連續好幾個月,
流行雜誌裡都會介紹GG裡的穿著,
以及如何穿的像GG的主角,
如同前幾週所看到的。
Nylon雜誌日文版(英文版也有介紹!2009年3月刊),
本月份便討論到怎麼穿的像GG的主角,
內容不泛S跟B身上的一些流行元素,
不過介紹的也很簡單。
就跟大家分享一下!
P.S. Nylon竟然把Serena的名字搞錯成Celina真的有烏龍!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.121.237.130
推 jendarx:名字搞錯太不專業了吧XD 不過用日文發音的確是一樣啦:P 03/23 00:52
推 aoirx:日本人不意外^^ 勿戰…日本真的英文不大好哩 03/23 18:15
→ ronale:可能是一開始用片假名 然後再轉為英文就錯了 03/24 13:48
推 deishan9212:幾乎都錯啊XD發音一樣 Brea Neit Celina 03/24 23:38