Gossip Girl 任性大小姐與智慧老爸的對話
http://www.wretch.cc/blog/kisswatch/12007835
Gossip Girl第二季馬上就要結束了，真是越演越好看，今天先分享
S2E17的劇情。內容主要集中在埋了很久的Dan和年輕老師Rachel
的師生戀的梗。不過整集讓我最有感觸的是Blair與爸爸的對話：
Dad: Blair...I'm worried about you.
Blair: Why? I'm back at constance. I got into Yale.
Everything's perfect again.
Dad: I saw a different side of you last night, and I'm disappointed.
Blair: But,daddy,I was right.
Dad: No,you were lucky. And you allowed me to defend a lie--
A lie that you looked me in the eyes and told. Why did you do that?
Blair: Yale was on the line. I have to go there, Like you. It's our plan.
Dad: Sweetheart, what matters most to me, is not which college you go to.
It's what kind of a person you grow up to be.
Blair: Why don't I take you and handsome to the airport?
Dorota can make a picnic,and we eat it in the car.
Dad: No. I think we should just say good-bye now.
任性的Blair一如往常不擇手段地捍衛她看似完美的未來，表面上她贏了，
實際上她輸到脫褲。大多數的人總是對未來緊握不放，諷刺的是，當你鬆
口氣放開掌心，你卻得到了整個世界、一個你從未進入，全然陌生的領域。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.27.252