推 alikeps2:我也愛這段^^ 11/15 00:06
推 rooo:謝謝你~~~~我真的超愛這段..重複看好多次... 11/15 00:32
推 s910928:ChuckBass 出來面對 11/15 13:57
推 AliceYang:我覺得C的這句"I'm Chuck Bass!"真是經典中的經典~ XD 11/15 21:18
Nate Archibald: She's right, Serena. I mean, none of us are saints.
Blair Waldorf: [looks at Chuck] Yeah, I had sex with him in the back of a limo.
Chuck Bass: Several times.
Nate Archibald: [looks at Serena] I had sex with you, at a wedding while I was
her date.
Nate Archibald: [looks at Chuck] Once.
Blair Waldorf: [looks at Chuck]
Chuck Bass: I'm Chuck Bass.
我超愛這段的XD
※ 引述《rooo (12)》之銘言：
想請問第一季倒數第二集的一段對話
Serena認為她殺了人 Blair招集了Nate及Chuck一起討論
有一段對話是:
Blair: 我們都犯過錯 像我跟Chuck在車子後座做愛過
Chuck: 好幾次
Nate: 我跟Serena也曾在參加婚禮時背叛了Blair.....一次
然後大家看著Chuck
Chuck: Because I'm Chuck Bass!
想請問有沒有人可以告訴我整段英文的台詞?
謝謝喔^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.121.153
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.228.23