[新聞] 〈MLB〉陳鏞基轉戰奧克蘭運動家

[lovelyan (∞とMAX POWERは無限大)]

〈MLB〉陳鏞基轉戰奧克蘭運動家


TSNA 2008/11/13 11:15記者:魏子堯


奧克蘭運動家今天(13日)從西雅圖水手的揮棄名單(waiver)上獲得台灣好手陳鏞基。由於
水手進行40人名單調整，便冒險將陳鏞基放上揮棄名單，不過在通過之前就被運動家攔胡
，支付2萬美元後獲得陳鏞基。

陳鏞基在2004年和水手簽下合約，高中、大學時期擔任游擊手的陳鏞基赴美後改練三壘，
打擊成績不錯但欠缺三壘手所需的長打火力，因此轉往二壘發展，並在2006年打出亮眼成
績，成為水手農場內受到矚目的潛力新秀。

原本預期2007年陳鏞基能夠持續進步進而獲得登上大聯盟的機會，不過因為2006年底連續
代表台灣參加洲際盃及亞運，雖為中華隊在亞運奪金，並獲得兵役減免的優惠，卻付出肩
膀受傷的慘痛代價，2007年僅出賽5場便開刀提前結束球季。

2007年球季結束後，傷勢復原的陳鏞基被水手指派到亞利桑納秋季聯盟參賽，表現搶眼，
交出了.333/.444/.424(打擊率/上壘率/長打率)的成績，似乎傷勢已經復原。不過今年球
季陳鏞基又飽受傷痛所困，膝蓋也曾在季中動刀，最後只出賽了69場，成績也不盡理想。

在轉隊後陳鏞基應該會從3A出發，雖然運動家剛和擁有大聯盟頂級防守能力的二壘手Mark
Ellis續約，不過能守二、三壘，且打擊能力比一般替補選手出色的陳鏞基只要能夠維持
健康，發揮過去的水準，應該有機會在季中看到他以工具人的身份站上大聯盟舞台。


http://0rz.tw/a553K


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.58.151
→ DDRenthot   :驚
推 DWoods      :沒位子的話轉隊反而是好的
推 pihceulb    :嗯 對他而言應該是利多
推 tyrone0923  :綠帽2壘也沒位子  只能試試3壘
推 showmax     :轉隊其實也不壞，或許能有更多上大聯盟的機會 ^^
推 RaXePhOnZeRo:2壘至少3個人跟他爭 試其它位置吧 綠帽也很競爭
推 tyrone0923  :3壘對手比較少  不過他的砲管當三壘有點不夠
推 A1pha       :這讓我想到一篇麗台報導，裡面Claim Waiver翻譯叫做
→ A1pha       :「宣佈放棄」.....實在很扯...
→ A1pha       :一般waiver稱做「讓渡名單」吧＝＝
推 cchris      :麗台的翻譯: claim=宣布; waiver=放棄
→ paul8258    :綠帽的三壘健康的話，應該也卡很死~~~~
→ alixia      :"綠帽的三壘健康" <- that's a big IF XD
推 vibba       :請問一下 這樣是規則五選進來的嗎 這樣不是一整年都
→ vibba       :一整年都要放在25人名單?  這樣應該算是大利多?
→ lovelyan    :http://0rz.tw/ed55E 倒數第一段 不管如何都要加油!
推 dean        :自由這篇不看也罷. 錯的離譜
→ dean        :rule 5 draft 根本還沒開始..@@
推 likehate    :加油阿 基基
推 A1pha       :應該是說，水手要調整40人保護名單，所以才把他放在
→ A1pha       :Waiver上，因此而被綠帽Claim~
推 qscdwe      :加油!!讓水手知道他們的決策是個大錯誤...
推 tampabay    :樓上的說法真怪，水手還是想保住小基基阿，希望通過
→ tampabay    :waiver名單就可以不用放在40人名單中 他也比較好調度
→ tampabay    :當然對基哥最好的方式 就是被挑走 一樣放在40人名單
→ tampabay    :機會也就比較高